Местоимённые прилагательные
Местоимённые прилагательные во французском языке — это определители, которые стоят перед существительным и указывают на принадлежность, предмет или его количество. К ним относятся притяжательные, указательные и неопределённые формы.
Основные группы
| Группа | Формы и пример | Значение |
|---|---|---|
| Притяжательные | mon, ma, mes; notre, nos; leur, leurs | мой, наш, их и т. д. |
| Указательные | ce, cet, cette, ces | этот, эта, эти |
| Неопределённые | quelque, chaque, plusieurs, tout | какой-либо, каждый, несколько, весь |
Притяжательные формы согласуются с предметом: mon frère — «мой брат», ma sœur — «моя сестра», mes amis — «мои друзья». Выбор mon перед существительным женского рода перед гласной или немым h объясняется произношением: mon amie — «моя подруга». Формы notre и votre имеют одну форму в единственном числе, а leurs обозначает принадлежность нескольким владельцам.
Указательные формы выбираются по роду и числу существительного: ce livre — «эта книга», cet hôtel — «этот отель», cette voiture — «эта машина», ces enfants — «эти дети». Перед гласной или немым h используется cet. Для противопоставления или указания во времени добавляют -ci или -là: ce matin-là — «тем утром».
Неопределённые определители выражают обобщённое или неточное значение: chaque jour — «каждый день», quelques questions — «несколько вопросов», toute la classe — «весь класс». После chaque существительное стоит в единственном числе; после plusieurs — во множественном.
Сравните: Leur maison est grande, mais leurs fenêtres sont petites. — «Их дом большой, но их окна маленькие». Leur согласуется с maison в единственном числе, а leurs — с fenêtres во множественном.
Местоимённый определитель сопровождает существительное: mon livre — «моя книга». Личное местоимение заменяет существительное: Je le lis — «Я читаю её/его». Артикль перед притяжательным или указательным определителем не ставится: нельзя сказать le mon livre.
Выберите правильный нұсқа: «моя подруга» — ...
Главное
- Местоимённый определитель стоит перед существительным и согласуется с ним в роде и числе.
- Притяжательные обозначают владельца, указательные — конкретный предмет, неопределённые — обобщённое или неточное количество.
- Артикль перед таким определителем не ставится; выбор формы определяется прежде всего существительным.