Глагол recevoir
Recevoir — французский глагол «получать», «принимать». В présent его основа меняется: в формах единственного числа и у ils появляется ç, а у nous и vous сохраняется основа recev-.
Основные формы
| Форма | Вид |
|---|---|
| recevoir | инфинитив: получать |
| reçu | participe passé: полученный, получил в составных временах |
| recevais | imparfait, 1-е лицо: я получал |
| recevrai | futur simple, 1-е лицо: я получу |
Recevoir в présent
Спряжение нужно запомнить по двум вариантам основы. В формах je, tu, il/elle/on и ils/elles пишется reç-; в формах nous и vous — recev-. Такое изменение основы в présent важно не смешивать с окончанием.
| Лицо | Форма | Перевод |
|---|---|---|
| je | reçois | я получаю |
| tu | reçois | ты получаешь |
| il / elle / on | reçoit | он / она / кто-то получает |
| nous | recevons | мы получаем |
| vous | recevez | вы получаете |
| ils / elles | reçoivent | они получают |
Je reçois une lettre. — Я получаю письмо. Обратите внимание на ç в форме je reçois. Но: Nous recevons une lettre. — Мы получаем письмо: после nous пишется основа recev-.
Не следует писать je recevois немесе nous reçoivons. Правильно: je reçois, но nous recevons. Это особое чередование, которое рассматривается в спряжении разноспрягаемых глаголов.
Выберите правильную форму: Nous ___ un message.
Главное
- Recevoir означает «получать, принимать» и относится к разноспрягаемым глаголам.
- В présent: je reçois, tu reçois, il reçoit, ils reçoivent, но nous recevons и vous recevez.
- Главное чередование: reç- в формах единственного числа и у ils/elles, recev- у nous и vous.