РУҚА
Французский язык · ОГЭ

Глагол recevoir

Основные формы и спряжение глагола recevoir в настоящем времени
2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Recevoir — французский глагол «получать», «принимать». В présent его основа меняется: в формах единственного числа и у ils появляется ç, а у nous и vous сохраняется основа recev-.

RecevoirПроисходит от латинского recipere — «принимать, получать».
Recevoir — разноспрягаемый глагол III группы со значением «получать, принимать». Его формы нельзя полностью построить по стандартной модели глаголов на -er или -ir: в présent используются две основы — reç- и recev-. Это пример разноспрягаемого глагола.

Основные формы

ФормаВид
recevoirинфинитив: получать
reçuparticipe passé: полученный, получил в составных временах
recevaisimparfait, 1-е лицо: я получал
recevraifutur simple, 1-е лицо: я получу

Recevoir в présent

Спряжение нужно запомнить по двум вариантам основы. В формах je, tu, il/elle/on и ils/elles пишется reç-; в формах nous и vous — recev-. Такое изменение основы в présent важно не смешивать с окончанием.

ЛицоФормаПеревод
jereçoisя получаю
tureçoisты получаешь
il / elle / onreçoitон / она / кто-то получает
nousrecevonsмы получаем
vousrecevezвы получаете
ils / ellesreçoiventони получают
№
Пример

Je reçois une lettre. — Я получаю письмо. Обратите внимание на ç в форме je reçois. Но: Nous recevons une lettre. — Мы получаем письмо: после nous пишется основа recev-.

!
Не путайте

Не следует писать je recevois немесе nous reçoivons. Правильно: je reçois, но nous recevons. Это особое чередование, которое рассматривается в спряжении разноспрягаемых глаголов.

Проверьте себя

Выберите правильную форму: Nous ___ un message.

Главное за минуту

Главное

  • Recevoir означает «получать, принимать» и относится к разноспрягаемым глаголам.
  • В présent: je reçois, tu reçois, il reçoit, ils reçoivent, но nous recevons и vous recevez.
  • Главное чередование: reç- в формах единственного числа и у ils/elles, recev- у nous и vous.