Тапсырма № 21 · ОГЭ

Прилагательное при существительных разного рода

Как прилагательное согласуется с существительным мужского или женского рода

3 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Во французском языке прилагательное согласуется с существительным в роде и числе. Если существительное женского рода, прилагательное обычно получает особую форму; если мужского — используется основная форма.

Прилагательное при существительных разного родаФранцузское adjectif связано с латинским adjicere — «присоединять»: прилагательное присоединяется к существительному и повторяет его грамматические признаки.

Это правило изменения формы французского прилагательного в зависимости от рода существительного: при существительном мужского рода употребляется мужская форма, а при существительном женского рода — женская. Обычно женская форма образуется добавлением немого -e к мужской, но у некоторых прилагательных меняется написание или произношение.

Основное правило

Сначала определите род существительного, затем выберите форму прилагательного. Для мужского рода используется словарная форма: un petit garçon — маленький мальчик. Для женского рода чаще всего добавляется -e: une petite fille — маленькая девочка. Если мужская форма уже оканчивается на -e, написание обычно не меняется: un jeune homme — молодой мужчина, une jeune femme — молодая женщина.

Мужской род	Женский род	Перевод
un grand livre	une grande maison	большая книга / большой дом
un étudiant français	une étudiante française	французский студент / французская студентка
un homme sportif	une femme sportive	спортивный мужчина / спортивная женщина

№

Пример разбора

В сочетании une voiture blanche — белая машина — существительное voiture женского рода, поэтому blanc принимает женскую форму blanche. В сочетании un mur blanc — белая стена? Нет: mur — мужского рода, поэтому правильно un mur blanc — белая стена в мужской грамматической форме прилагательного.

Не путайте род пәннің и форму перевода

Род во французском не всегда совпадает с родом в русском: une voiture — «машина», но un problème — «проблема». Поэтому род нужно запоминать вместе с артиклем и проверять по существительному, а не по русскому переводу.

Частые изменения женской формы

Некоторые формы нельзя получить простым добавлением -e. У прилагательных на -f часто появляется -ve: actif — active — активный. Окончание -x обычно меняется на -se: heureux — heureuse — счастливый. В формах на -er появляется -ère: cher — chère — дорогой. Удвоение согласной встречается в парах bon — bonne — хороший и ancien — ancienne — старый.

Проверьте правило

Выберите правильное сочетание: «французская книга».

Эта тема кіреді в общее согласование прилагательных и помогает подготовиться к заданиям, где нужно выбрать верную форму слова. Отдельно изучается согласование с несколькими существительными: там действуют дополнительные правила.

Главное за минуту

Главное

Прилагательное согласуется с существительным в роде и числе.
Женская форма чаще всего образуется добавлением -e, но возможны изменения написания: actif — active, heureux — heureuse.
Род существительного нужно определять по французскому артиклю и форме слова, а не по русскому переводу.