Рекомендации
Рекомендации в письменном ответе — это чёткие советы о том, что следует сделать для решения проблемы. Обычно они строятся с помощью модальных глаголов, повелительных конструкций и вежливых формул.
Основные модели
Для строгого и нейтрального стиля отчёта подходят конструкции с модальными глаголами: The school should provide more sports facilities. — Школе следует предоставить больше спортивных сооружений; Students ought to spend less time online. — Ученикам следует проводить меньше времени в интернете. Возможна и модель с безличным подлежащим: It would be advisable to organise regular meetings. — Было бы целесообразно организовывать регулярные встречи.
Если нужно дать несколько практических советов, используйте повелительное наклонение: Create a clear timetable and follow it. — Составьте чёткое расписание и следуйте ему. Однако в формальном тексте лучше смягчать прямой приказ словами It is recommended that..., One possible solution is to... или I would recommend.... Такие модели особенно полезны в отчёте и в статье, если задание требует предложить решения.
Проблема: ученики мало занимаются спортом. Рекомендации: The school should offer more after-school activities. It would be advisable to organise sports competitions. Students could also be encouraged to walk or cycle to school. — Школе следует предложить больше внеклассных занятий. Было бы целесообразно организовывать спортивные соревнования. Учеников также можно поощрять ходить в школу пешком или ездить на велосипеде.
Рекомендация отличается от простого описания проблемы. Many students do not do enough exercise — это наблюдение, а не совет. Чтобы дать рекомендацию, добавьте действие: The school should encourage students to do more exercise. Также не следует превращать формальный отчёт в разговорную речь: You must fix this problem звучит слишком резко. Для вежливой просьбы используйте модели из формул вежливой просьбы.
Какая фраза является рекомендацией для отчёта?
Главное
- Рекомендация называет действие, которое может улучшить ситуацию или решить проблему.
- Для формального стиля используйте should, ought to, could, It would be advisable to и I would recommend.
- Совет должен быть связан с темой задания; описание проблемы само по себе рекомендацией не является.