Притяжательный падеж существительных
Притяжательный падеж показывает, кому или чему принадлежит предмет, а также с кем или с чем он связан. В английском языке чаще всего он образуется с помощью апострофа и окончания ’s у одушевлённых существительных, но в ряде случаев употребляется и с неодушевлёнными словами.
Значение притяжательного падежа
Притяжательная конструкция отвечает на вопросы whose? — «чей? чья? чьё? чьи?». Сначала обычно называется обладатель, затем предмет, который ему принадлежит или с ним связан: Tom’s bike — «велосипед Тома», the children’s room — «комната детей». Пән после притяжательной формы обычно не требует артикля: Tom’s bike, а не the Tom’s bike.
Притяжательный падеж — это форма существительного, которая обозначает принадлежность, отношение, происхождение или связь одного предмета с другим. В английском языке его называют possessive case или genitive.
Перед изучением этой темы повторите единственное и множественное число существительных. Особенно важно различать формы boy — «мальчик», boys — «мальчики» и children — «дети»: от этого зависит написание апострофа.
Образование формы с апострофом
Основной способ образования притяжательной формы описан на странице притяжательная форма с апострофом. Выбор окончания зависит от числа существительного и от того, оканчивается ли форма множественного числа на букву -s.
| Исходная форма | Притяжательная форма | Пример и перевод |
|---|---|---|
| Существительное в единственном числе | слово + ’s | the girl’s bag — сумка девочки |
| Множественное число на -s | слово + ’ | the girls’ bags — сумки девочек |
| Неправильное множественное число без -s | слово + ’s | the children’s toys — игрушки детей |
| Имена и названия, оканчивающиеся на -s | обычно ’s или ’ в зависимости от стиля и произношения | James’s book / James’ book — книга Джеймса |
Апостроф ставится после буквы s только тогда, когда s уже является окончанием множественного числа: students’ classroom — сынып учеников. Если множественное число образовано неправильно или не имеет окончания -s, добавляется ’s: men’s shoes — мужская обувь, children’s books — детские книги, women’s rights — права женщин.
Сначала определите форму обладателя. Если это единственное число или неправильное множественное число без окончания -s, добавьте ’s. Если это правильное множественное число на -s, добавьте только апостроф: ’.
Слова только в единственном числе могут получать обычную притяжательную форму: the news’s importance — важность новостей. У слов из группы существительных только во множественном числе форма зависит от того, заканчиваются ли они на -s: the scissors’ handle — ручка ножниц, но the children’s clothes — одежда детей.
Когда употребляется притяжательная форма
Притяжательная форма особенно часто употребляется с одушевлёнными существительными: людьми, животными и группами людей. Она может обозначать не только собственность, но и разные виды связи.
- принадлежность: Anna’s phone — телефон Анны;
- родственные отношения: my brother’s son — сын моего брата;
- часть тела или внешний признак: the dog’s tail — хвост собаки;
- деятельность или мнение адам: the teacher’s advice — совет учителя;
- место, связанное с человеком или группой: at the doctor’s — у врача, в кабинете врача.
В конструкции с несколькими обладателями важно понять, общий это предмет или отдельный для каждого. Если предмет общий, притяжательная форма обычно ставится только у последнего обладателя: Tom and Kate’s project — общий проект Тома и Кейт. Если у каждого свой пән, форма повторяется: Tom’s and Kate’s projects — проекты Тома и Кейт.
Нужно перевести: «Это игрушки детей». Слово «дети» — children, это неправильное множественное число, которое не оканчивается на -s. Поэтому после него ставим ’s. Слово «игрушки» переводится как toys.
- Определяем обладателя: «детей» — children. — children
- Это форма множественного числа без окончания -s, поэтому добавляем ’s. — children + 's = children's
- Добавляем пән принадлежности — «игрушки». — children's + toys = children's toys
Жауабы: These are the children’s toys. — «Это игрушки детей».
Как правильно сказать «машина моих родителей»?
Неодушевлённые существительные и конструкция of
С неодушевлёнными предметами принадлежность обычно выражается конструкцией с предлогом of: the roof of the house — крыша дома, the colour of the wall — цвет стены. Подробнее этот способ разобран на странице конструкция с предлогом of.
Однако форма с ’s возможна и у неодушевлённых существительных в устойчивых группах. Она особенно обычна со словами, обозначающими время, расстояние, стоимость, период, страны, города, организации и природные явления.
| Группа | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Время | today’s news | сегодняшние новости |
| Период | a year’s holiday | годовой отпуск |
| Расстояние | a mile’s walk | прогулка на милю |
| Ел или город | Russia’s history, London’s parks | история России, парки Лондона |
| Организация | the company’s office | офис компании |
| Природное явление | the sun’s rays | солнечные лучи |
Если обладатель — Адам, животное или группа людей, обычно выбирайте ’s. Если обладатель — обычный пән, чаще выбирайте of. Для времени, расстояния, стран, городов и организаций форма ’s часто звучит естественно.
Нельзя автоматически заменять одну конструкцию другой. Например, the leg of the table — «ножка стола» звучит естественно, а the table’s leg возможно только в некоторых контекстах и обычно менее нейтрально. Напротив, today’s lesson гораздо естественнее, чем the lesson of today.
Если существительное обозначает множественное число с нулевым окончанием, притяжательная форма строится по смыслу: two sheep’s wool — шерсть двух овец. У неправильных форм множественного числа сохраняется правило: people’s opinions — мнения людей, mice’s tails — хвосты мышей.
Особые случаи и частые ошибки
В английском языке притяжательная форма может употребляться без названия предмета, если оно понятно из контекста: I’m going to the baker’s. — «Я иду в булочную». Здесь подразумевается the baker’s shop. Такая форма особенно распространена в названиях мест и учреждений: at my grandmother’s — у моей бабушки, at the dentist’s — у стоматолога.
В длинной именной группе притяжательный показатель присоединяется к последнему слову всей группы: somebody else’s idea — идея кого-то другого, the man next door’s car — машина мужчины из соседнего дома. Для построения таких групп полезно повторить тему именная группа и определители существительных.
1. Не ставьте апостроф перед окончанием множественного числа: three books, а не three book’s. 2. Не добавляйте ’s к правильному множественному числу на -s: the students’ desks, а не students’s desks. 3. Не путайте its — «его/её» для пәннің или животного и it’s — сокращение от it is немесе it has. 4. Не путайте who’s — who is/who has и whose — «чей». 5. Апостроф не делает существительное множественным: boy’s — форма бір обладателя, а не «мальчики».
Апостроф показывает границу притяжательной формы, а не просто множественное число. Сравните: the girl’s books — книги одной девочки; the girls’ books — книги нескольких девочек; the girls’ book — книга нескольких девочек.
Мини-тест
Проверьте понимание
Главное
- Притяжательная форма отвечает на сұрақ whose? и обычно ставится перед предметом: the girl’s bag.
- Для единственного числа и неправильного множественного числа без окончания -s используется ’s: the boy’s, the children’s.
- Для правильного множественного числа на -s используется только апостроф: the students’.
- С одушевлёнными существительными обычно употребляется ’s, а с обычными неодушевлёнными предметами — конструкция of.
- Форма ’s возможна с неодушевлёнными словами, обозначающими время, расстояние, страны, города, организации и природные явления.
- Не путайте притяжательную форму с множественным числом и сокращения its/it’s, whose/who’s.