Двойной притяжательный падеж
Двойной притяжательный падеж — это конструкция, в которой принадлежность выражается одновременно с помощью предлога of и притяжательной формы существительного или местоимения. Она помогает уточнить, о каком именно предмете или человеке идёт речь.
Как образуется конструкция
После of ставится не обычная форма существительного, а притяжательная: форма на ’s или притяжательное местоимение. С существительным конструкция часто начинается с неопределённого артикля: a friend of Anna’s. С местоимением используются формы mine, yours, his, hers, ours, theirs: a friend of mine — «один из моих друзей».
Двойной притяжательный падеж особенно часто обозначает одного представителя из группы: a picture of John’s — «одна из картин Джона». Он также подчёркивает личную связь или принадлежность предмета человеку.
I met a colleague of my father’s at the station. — «На вокзале я встретил одного из коллег моего отца». Здесь of показывает связь, а my father’s уточняет владельца.
В конструкции the door of the car после of стоит обычное существительное. В двойном притяжательном падеже после of стоит притяжательная форма: a door of the car’s — грамматически возможно, но обычно звучит неестественно. Для неодушевлённых предметов чаще используют обычную конструкцию с of. Сравните конструкцию с предлогом of и притяжательную форму с апострофом.
Какой вариант означает «одна из фотографий моей сестры»?
Главное
- Двойной притяжательный падеж строится как of + притяжательная форма.
- Он часто означает «один из принадлежащих кому-либо» или подчёркивает личную связь.
- Сравнивайте конструкцию с именной группой и обычными способами выражения принадлежности.