Тапсырмалар № 3, 7 · ЕГЭ

Самостоятельное употребление местоимений

Где в китайском предложении стоят личные, указательные и вопросительные местоимения

2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Самостоятельное употребление местоимений — это использование местоимения как отдельного члена предложения, без существительного после него. В китайском языке такие местоимения занимают обычные позиции подлежащего, дополнения, именной части сказуемого или обстоятельства места.

Самостоятельное употребление местоименийТермин подчёркивает, что местоимение не сопровождает существительное, а заменяет его.

Самостоятельное употребление местоимений — употребление личных, указательных и вопросительных местоимений вместо названия лица, предмета или места, когда местоимение само выполняет синтаксическую функцию в предложении. Его позиция определяется этой функцией и общим порядком слов китайского языка.

Основные позиции

Личные местоимения могут быть подлежащими перед сказуемым и дополнениями после глагола или предлога: 我学习汉语。 — «Я изучаю китайский язык»; 老师叫我。 — «Учитель зовёт меня». После 是 местоимение может быть именной частью сказуемого: 他是我。 — «Он — это я».

Указательные местоимения 这 «этот» и 那 «тот» самостоятельно обозначают пән или лицо: 这是我的书。 — «Это моя книга»; 我喜欢那个。 — «Мне нравится то». Перед существительным они уже входят в сочетание-определение: 这本书 «эта книга». Подробнее местоимения рассматриваются в статье о местоимении в китайском тілінде.

Вопросительные местоимения 谁 «кто», 什么 «что», 哪儿 «где», 哪 «какой» занимают в вопросе ту же позицию, которую занял бы ответ. Частица 吗 при этом обычно не нужна: 你找谁？ — «Кого ты ищешь?»; 谁是老师？ — «Кто учитель?»; 你去哪儿？ — «Куда ты идёшь?».

№

Как определить позицию

В предложении 你买什么？ — «Что ты покупаешь?» — 什么 стоит после глагола 买 и является дополнением. В ответе на этот вопрос можно сказать: 我买书。 — «Я покупаю книгу». Значит, местоимение занимает позицию слова 书.

Не путайте с русским порядком слов

В китайском вопросительное местоимение не переносится в начало предложения: правильно 你住哪儿？ — «Где ты живёшь?», а не конструкция по типу «Где ты живёшь?» с перестановкой компонентов. Порядок слов сохраняется.

Проверьте себя

Какую функцию выполняет 谁 в предложении 你认识谁？?

Главное за минуту

Главное

Самостоятельное местоимение заменяет существительное и само является членом предложения.
Личное, указательное и вопросительное местоимение занимает позицию своей функции: подлежащего, дополнения, именной части сказуемого или обстоятельства.
Вопросительные местоимения в китайском языке остаются на месте предполагаемого ответа и не выносятся в начало.