Проаналізуємо речення А: "Технології віртуальної реальності здобувають у світі дедалі більшого розповсюдження." Сполучення "здобувати розповсюдження" є калькою з російської мови. Правильно: "набувають поширення" або "поширюються".
2
Проаналізуємо речення Б: "За допомогою новітніх технологій усі бажаючі можуть побувати в космосі, лише нажавши на кнопку." Слова "бажаючі" та "нажавши" є кальками з російської мови. Правильно: "усі охочі" та "натиснувши".
Розглянемо варіанти на наявність лексичних помилок (русизмів, кальок, неправильного вживання слів):
2
Варіант А: «В Умані Черкаської області розташований Національний дендрологічний парк «Софіївка», який по праву називають перлиною України». Фраза «по праву» є калькою з російської «по праву», коректний український відповідник — «слушно»…