Решение: Répondre à un courriel
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 39 и 40 по французскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Укажите номер задания 39 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Vous avez reçu le courriel suivant de votre correspondante française Adèle :
De : Adèle@laposte.fr
À : Amiee_russe@ege.ru
Objet : Amis
« Ma meilleure amie traîne avec une fille que je n’aime pas du tout, et du coup, on ne se parle plus et elle m’ignore. Dans quelle situation te disputes-tu avec tes amis ? Que fais-tu pour te réconcilier avec tes amis ? Préfères-tu rester tout le temps avec un seul ami ou plutôt avec un groupe de camarades, pourquoi ?
Ce matin, j’ai découvert un nouveau style de musique… »
Écrivez un message électronique à Adèle. Répondez à ses questions, posez-lui trois questions sur le style de musique et respectez les règles de rédaction d’un courriel.
Écrivez 100–140 mots.
Решение по шагам
5 шаговНачать письмо с обращения к Адэль и кратко отреагировать на её ситуацию.
Ответить на вопрос о ситуациях, в которых происходят ссоры с друзьями, используя личный пример или типичную ситуацию.
Объяснить, что помогает восстановить дружбу: разговор, извинения, совместное решение проблемы.
Выразить предпочтение: один близкий друг или группа товарищей, и привести причину.
Задать ровно три вопроса о новом музыкальном стиле и завершить письмо формулой прощания и подписью.
Пример ответа (124 слова):
Salut Adèle,
Merci pour ton message. Je comprends que cette situation te fasse de la peine. Moi, je me dispute avec mes amis quand ils ne tiennent pas leurs promesses ou quand nous ne sommes pas d’accord. Pour nous réconcilier, je préfère parler calmement, reconnaître mes erreurs et proposer une solution. Je préfère avoir un groupe de camarades, parce que nous pouvons partager nos idées et faire des activités différentes, même si j’ai aussi une meilleure amie.
Tu as piqué ma curiosité ! Quel est le nom de ce nouveau style de musique ? Quels chanteurs ou quels groupes l’interprètent ? Où peut-on écouter leurs chansons ?
J’attends ta réponse avec impatience. À bientôt !
Ton amie,
Sacha
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов Адэль.
Задать меньше или больше трёх вопросов о музыке.
Нарушить объём 100–140 слов.
Не использовать обращение, завершающую формулу и подпись.
Написать текст не в формате личного электронного письма.