Решение: Lettre à Alice sur les langues
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 39 и 40 по французскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки могут делаться прямо на листе с заданиями, или можно использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Запишите сначала номер задания (39, 40), а затем ответ на него.
Vous avez reçu une lettre de votre amie française Alice. Elle vous demande quelle langue étrangère vous apprenez à l’école, pourquoi vous l’avez choisie et ce que vous faites pour avoir une bonne prononciation. Alice écrit également qu’elle a participé à la fête de son ami qui a eu 18 ans. Écrivez une lettre à Alice : répondez à ses questions et posez-lui trois questions sur cette fête.
Решение по шагам
4 шагаCommencer par une formule d’appel et remercier Alice pour sa lettre. Mentionner ensuite la fête de l’ami afin de respecter le contexte de sa lettre.
Répondre aux trois questions : indiquer la langue étrangère étudiée, expliquer le choix de cette langue et décrire les activités permettant d’améliorer la prononciation.
Poser trois questions portant sur la fête, puis terminer par une formule de clôture et une signature. Vérifier le volume de 100 à 140 mots.
Exemple de réponse : « Chère Alice, Merci pour ta lettre. Je suis contente que tu aies commencé à apprendre l’anglais. À l’école, j’apprends l’allemand, parce que j’aime la culture allemande et je voudrais voyager en Allemagne. Pour avoir une bonne prononciation, j’écoute des chansons, je regarde des films en allemand et je répète les phrases à voix haute. Ta fête devait être très intéressante ! Comment s’est-elle passée ? Qui était présent ? Qu’avez-vous fait pendant la soirée ? As-tu reçu des cadeaux amusants ? Écris-moi vite pour me raconter tout cela. J’attends ta réponse avec impatience. Amitiés, Maria »
Une lettre personnelle de 100 à 140 mots répondant aux trois questions d’Alice et contenant trois questions sur la fête.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Ne pas répondre à l’une des trois questions d’Alice.
Poser moins de trois questions sur la fête.
Dépasser la limite de 100 à 140 mots.
Oublier la formule d’appel, la formule de clôture ou la signature.
Utiliser un style trop formel pour une lettre à une amie.