Решение: Respuesta sobre un viaje a Rusia
Документ к заданиюИнструкция к заданию 35 по испанскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответа на задание 35 используйте БЛАНК ОТВЕТОВ № 2. При выполнении задания 35 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным на БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма электронного письма. Письмо недостаточного объёма, а также часть текста электронного письма, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания 35 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Usted ha recibido un correo electrónico de su amigo hispanohablante Pablo. Pablo quiere visitar Rusia y le hace tres preguntas: qué estación del año es preferible para estar en Rusia, qué curiosidades y lugares recomendaría visitar y cuáles son los monumentos más emblemáticos del país.
Escriba una respuesta personal a Pablo de 100-120 palabras. Conteste las tres preguntas y respete las reglas de redacción de un correo electrónico informal. Используйте общий материал, размещённый отдельным блоком.
Решение по шагам
5 шаговНачните письмо с обращения к другу и короткой реакции на его сообщение: Hola Pablo, ¡Qué alegría recibir tu correo!
Ответьте на первый вопрос и объясните выбор времени года: летом или в начале осени в России обычно удобно путешествовать.
Ответьте на второй и третий вопросы, назвав города, интересные места и emblemáticos monumentos: Moscú, San Petersburgo, la Plaza Roja, el Kremlin y el Museo del Hermitage.
Завершите письмо неофициальной формулой прощания и подписью. Проверьте объём: от 100 до 120 слов.
Пример ответа: Hola Pablo, ¡Qué alegría recibir tu correo! En mi opinión, la mejor época para visitar Rusia es el verano, porque hace buen tiempo y los días son largos. También puedes viajar a principios de otoño: los parques son muy bonitos y hay menos turistas. Te recomiendo visitar Moscú y San Petersburgo. En Moscú podrás pasear por la Plaza Roja, admirar el Kremlin y visitar la catedral de San Basilio. En San Petersburgo no te pierdas el Museo del Hermitage y los puentes sobre el río Nevá. Los monumentos más emblemáticos son el Kremlin, la Plaza Roja y la catedral de San Basilio. ¡Espero que puedas venir pronto! Un abrazo, [Nombre]
Образец письма должен содержать 100–120 слов и ответы на все три вопроса.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не отвечают на один из трёх вопросов Pablo.
Превышают или не достигают требуемого объёма.
Не используют обращение, завершающую фразу или подпись.
Пишут в официальном стиле вместо неофициального письма другу.