Ответ: Оценка словарной статьи о заимствованиях
Работа выполнена неправильно: в ней неполно и неточно раскрыты значения слов, допущены ошибки в указании источников заимствования, а русские синонимы почти отсутствуют.
У этого задания официального ключа нет, поэтому ответ получен в разборе и с ключом не сверен. Перед тем как заучивать результат, пройдите выкладки — там видно, откуда взялось каждое число.
Дайте развернутый ответ.
Ученик 10 класса должен был составить словарную статью одного слова для «Новейшего Словаря заимствований», указать лексическое(-ие) значение(-я) этого слова, источник заимствования, а также русские синонимы, если они есть (или могут быть). Правильно ли выполнено задание? Устно оцените работу ученика. Аргументируйте свой ответ.
Очень много заимствованных слов, оканчивающихся на «ер» и «ир»:
принтер (to print – печать (англ.) – аппарат, печатающий на бумаге;
тостер (англ.) – аппарат для изготовления тостов (поджаренных кусочков хлеба);
пейджер (англ.) – аппарат для передачи сообщений;
плоттер (англ.) – аппарат, разрезающий бумагу;
дизайнер (англ.) – человек, архитектор, делающий предмет оригинальнее;
драйвер (англ.) – синоним я подобрать затрудняюсь;
копир (англ.) – аппарат, копирующий тексты, рисунки на бумагу;
сканер – аппарат, заносящий в память компьютера изображение какого-либо плоского предмета. Также много слов, оканчивающихся на «мейкер»:
имиджмейкер, клипмейкер – человек, делающий соответственно имидж или клипы;
бутик – по-видимому, от какого-то французского слова, магазин какой-либо фирмы, обычно выпускающей одежду;
продюсер – человек, находящий спонсоров для фильма или ТВ-программы;
импичмент – недоверие кому-либо.
(Сергей С.)
Где здесь ошибаются
Считать, что одинаковое окончание «-ер» или «-ир» доказывает одинаковое происхождение слов.
Сводить значение слова «импичмент» к понятию «недоверие».
Определять дизайнера как разновидность архитектора.
Считать продюсера только человеком, который ищет спонсоров.
Не различать устройство, программу и действие при толковании слов «сканер», «копир» и «драйвер».