Шешімі: Уважительные обращения к родителям
Прослушайте текст.
Люди старшего поколения сетуют: мол, не осталось сегодня уважительных слов для обращения к родителям! Какие-то кастрированные «ма» и «па», а то и вовсе «папинус» или «мамахен».
«Мама» и «папа» — первые слова, которые мы произносим, когда учимся говорить!
В России к родителям редко обращались, употребляя слова «отец» и «мать», считая их книжными, высокими. «Отец» — духовный чин, Святой Отец. Мать — Матерь Божья. Находились другие слова, которых было немало. Причём они отражали социальные различия в обществе.
Дворяне употребляли слова «матушка» и «батюшка». Крестьяне этими словами величали барина и барыню. Так нередко уважительно обращались и к людям, детьми которых не являлись.
Горожане среднего достатка говорили «мамаша» и «папаша». В купеческих слоях было принято обращаться к родителям «маменька» и «тятенька».
В XIX веке из французского языка в Россию пришли «папа» и «мама» — обращения, которые не склонялись. Но со второй половины XIX века русская классическая литература вновь узаконила русское произношение этих родных слов.
Что касается сегодняшнего жалобного и капризного «ма» и «па», то лингвисты считают это проявлением инфантилизма современной молодёжи, явлением почти социальным.
Я желаю доброго здоровья вашим мамам и папам и прошу вас не забывать такие хорошие ласковые русские слова при обращении к родителям, как «мамочка» и «папочка», «мамулечка», «мамуля» и «папуля». Впрочем, здесь нет границ для изобретения своих собственных нежных слов.
(По М. Аксёновой)
Какими словами, обозначающими родителей, раньше пользовались для уважительного обращения к посторонним людям?
Шешім по шагам
3 қадамНаходим в тексте фрагмент о словах, которые употребляли дворяне.
В тексте сказано, что словами «матушка» и «батюшка» крестьяне величали барина и барыню и нередко уважительно обращались так к людям, которые не были их родителями.
Следовательно, именно эти слова являются ответом на сұрақ.
Для уважительного обращения к посторонним людям раньше употребляли слова «матушка» и «батюшка».
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Указывают слова «мамаша» и «папаша», которые в тексте связаны с горожанами среднего достатка.
Называют слова «маменька» и «тятенька», которые употребляли в купеческих слоях.
Отвечают только одним словом, не указывая второе.