Шешімі: Ықшам мазмұндама текста
Прослушайте текст. Сжато передайте его основное содержание.
Отличительной чертой современного общества являются процессы экономического сближения стран, которые проявляются в росте международной торговли и других форм международного экономического сотрудничества, межстрановых финансовых потоков, миграции рабочей силы, обмена опытом между работниками различных сфер. Объединение экономических субъектов и углубление их взаимодействия происходит как на уровне национальных хозяйств целых стран, так и между предприятиями, фирмами, корпорациями. Поэтому неудивительно, что сегодня практически все работодатели при приёме на работу нового сотрудника в качестве одного из основных требований выдвигают знание иностранного языка.
Шешім по шагам
4 қадамВыделяем первую микротему: современное общество характеризуется экономическим сближением стран, которое проявляется в международной торговле, сотрудничестве, движении финансов и рабочей силы, а также обмене опытом.
Выделяем вторую микротему: взаимодействие происходит между национальными хозяйствами и различными предприятиями, фирмами и корпорациями.
Выделяем третью микротему: в условиях развития международных связей работодатели считают знание иностранного языка одним из основных требований к сотруднику.
Сжимаем перечисления и объединяем близкие по смыслу предложения, сохраняя причинно-следственную связь между развитием международных контактов и востребованностью иностранных языков.
Современное общество характеризуется экономическим сближением стран, которое проявляется в развитии международной торговли и других видов сотрудничества, движении финансов и рабочей силы, а также обмене опытом. Взаимодействие углубляется как между национальными хозяйствами, так и между предприятиями, фирмами и корпорациями. Поэтому знание иностранного языка стало одним из основных требований работодателей при приёме на работу.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Пропуск одной из микротем исходного текста.
Механическое переписывание текста без сжатия.
Замена всех перечислений отдельными подробностями вместо обобщения.
Нарушение логической связи между развитием международных контактов и требованием знать иностранный язык.