Решение: Répondre à un courriel amical
Документ к заданиюИнструкция к заданию 35 по французскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответа на задание 35 используйте БЛАНК ОТВЕТОВ № 2. При выполнении задания 35 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным на БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма электронного письма. Письмо недостаточного объёма, а также часть текста электронного письма, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания 35 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Votre ami français Marc vous a envoyé un courriel au sujet des transports en France et vous pose trois questions.
Écrivez-lui un message en français de 100 à 120 mots. Répondez aux trois questions et respectez les règles de rédaction d’un courriel amical.
Решение по шагам
5 шаговCommencer par une formule d’appel amicale et remercier Marc pour son courriel.
Répondre précisément à la première question en indiquant le moyen de transport le plus populaire en Russie.
Répondre à la deuxième question avec une fréquence hebdomadaire.
Exprimer son opinion sur les transports en commun et la justifier.
Terminer par une formule amicale et une signature. Le texte proposé contient 108 mots.
Salut Marc ! Merci pour ton courriel. En Russie, le moyen de transport le plus populaire est le métro, surtout dans les grandes villes comme Moscou et Saint-Pétersbourg. Il est rapide, pratique et permet d’éviter les embouteillages. Pour ma part, j’utilise les transports en commun cinq fois par semaine : je prends le bus pour aller au collège et le métro quand je vais au centre-ville. Oui, j’aime les transports en commun, parce qu’ils sont assez confortables et moins chers qu’une voiture. En plus, je peux écouter de la musique ou lire pendant le trajet. Et toi, quel transport utilises-tu le plus souvent ? Écris-moi bientôt ! Amitiés, Alex
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Ne pas répondre à l’une des trois questions.
Oublier d’indiquer la fréquence d’utilisation des transports en commun.
Ne pas expliquer pourquoi les transports en commun plaisent ou ne plaisent pas.
Превысить или не достигнуть требуемого объёма 100–120 слов.
Использовать официальные, а не дружеские формулы обращения и прощания.