Решение: Répondre à un courriel sur le métier
Votre ami français Mathieu vous a envoyé un courriel. Il écrit qu'il a envie de travailler dans les jeux vidéo. Écrivez-lui un message pour répondre à ses trois questions : où vous avez envie de travailler, quelle profession vous aimeriez exercer après l'école et si quelqu'un peut vous donner un conseil sur votre future profession.
Écrivez 100–120 mots. Respectez les règles de rédaction d’un courriel amical.
Решение по шагам
4 шагаНачинаем с неформального обращения и благодарности за письмо друга.
Сообщаем, где хотелось бы работать, и называем желаемую профессию после школы.
Указываем человека, который может дать совет о будущей профессии, например родителя или школьного учителя.
Завершаем письмо дружеской фразой и подписью, проверяем объём: 100–120 слов.
Salut Mathieu ! Merci pour ton message. Moi, j’aimerais travailler dans une grande entreprise internationale, parce que j’aime communiquer avec des personnes de différents pays. Après l’école, je voudrais devenir journaliste. Ce métier me plaît, car j’aime écrire, poser des questions et découvrir de nouvelles histoires. Je pense que ma professeure de français peut me donner de bons conseils sur ma future profession. Elle connaît bien mes points forts et pourra m’aider à choisir une bonne formation. Je vais aussi parler de ce projet à mes parents. Ils me soutiennent toujours et connaissent plusieurs personnes intéressantes. Et toi, pourquoi veux-tu travailler dans les jeux vidéo ? Quels jeux préfères-tu ? Écris-moi vite ! Amitiés, Alex
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Ответить только на один или два вопроса Mathieu.
Превысить или не набрать требуемые 100–120 слов.
Использовать официальное обращение вместо дружеского.
Забыть заключительную фразу или подпись.
Нарушить согласование и спряжение французских глаголов.