Решение: Répondre à un courriel
Votre amie française Céliane vous a envoyé un courriel au sujet des ordinateurs. Elle écrit qu’elle ne peut pas imaginer sa vie sans son ordinateur. Écrivez-lui un message de 100 à 120 mots pour répondre à ses questions sur l’utilisation de l’ordinateur en classe et à la maison, le temps que vous passez devant l’ordinateur et vos autres activités pendant votre temps libre. Respectez les règles de rédaction d’un courriel amical.
Решение по шагам
3 шагаОпределяем формат: это неофициальное электронное письмо французскому другу, поэтому нужны обращение, дружеский стиль, завершающая фраза и подпись.
Последовательно отвечаем на три вопроса: используем ли мы компьютер в классе и дома, сколько времени проводим за компьютером, чем занимаемся в свободное время.
Проверяем объём письма и языковое оформление. Образец содержит 109 слов и соответствует требуемому объёму.
Salut Céliane,
Merci pour ton message. Moi aussi, j’utilise souvent l’ordinateur. En classe, nous nous en servons pour chercher des informations, faire des présentations et apprendre les langues. À la maison, je l’utilise surtout pour faire mes devoirs, écouter de la musique et communiquer avec mes amis. Je passe environ deux heures par jour devant l’écran, mais j’essaie de faire des pauses régulièrement. Quand je suis libre, j’aime lire, faire du vélo et jouer au tennis avec mes amis. Et toi, quelles activités préfères-tu pendant ton temps libre ?
Amitiés,
Alex
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов Céliane.
Превысить или не достигнуть требуемого объёма 100–120 слов.
Использовать официальный стиль вместо обращения на «tu».
Забыть обращение, завершающую фразу или подпись.
Нарушить согласование и управление во французских предложениях.