Выбор формы глагола по подлежащему
Выбор формы глагола по подлежащему — это определение нужного лица и числа глагола с учётом того, кто выполняет действие и сколько участников обозначено. В испанском языке форма глагола обычно показывает подлежащее, поэтому местоимение часто можно не употреблять.
Алгоритм выбора
- Найдите подлежащее или восстановите его по смыслу. Подлежащее может быть выражено существительным, местоимением, несколькими словами или не называться явно.
- Определите число: единственное или множественное. Группа лиц обычно требует множественного числа.
- Определите лицо: 1-е — говорящий (yo, nosotros), 2-е — собеседник (tú, vosotros, usted), 3-е — тот, о ком говорят (él, ella, ellos, ellas).
- Выберите личное окончание и основу нужного глагола. Для этого применяйте знания о лице и числе глагола и личных окончаниях глагола.
- Проверьте, не требует ли глагол особой формы: у некоторых глаголов меняется основа или нарушается обычная модель спряжения.
Подлежащее mis amigos означает «мои друзья»: это 3-е лицо, множественное число. Поэтому выбираем форму viven: Mis amigos viven en Madrid — «Мои друзья живут в Мадриде». Если подлежащее заменить местоимением, получится Ellos viven en Madrid. Подробный выбор формы входит в общий выбор формы глагола.
Usted и ustedes обозначают собеседника, но грамматически требуют формы 3-го лица: Usted habla — «Вы говорите», Ustedes hablan — «Вы говорите». Нельзя выбирать форму 2-го лица только потому, что речь обращена к собеседнику. Также не смешивайте согласование с выбором неличной формы: инфинитив, герундий и причастие не имеют лица.
Какую форму нужно выбрать: Mis hermanas ___ español (hablar)?
Особые случаи
Если подлежащее состоит из нескольких лиц, среди которых есть говорящий, выбирают 1-е лицо множественного числа: Ana y yo estudiamos — «Ана и я учимся». Если в группе нет говорящего, используется 3-е лицо множественного числа: Ana y Luis estudian — «Ана и Луис учатся». При составном подлежащем важно учитывать всё подлежащее, а не только ближайшее слово.
Главное
- Сначала определите, кто выполняет действие, затем лицо и число подлежащего.
- Форма глагола должна согласоваться с подлежащим; usted и ustedes требуют 3-го лица.
- Составное подлежащее обычно обозначает множественное число; наличие говорящего даёт 1-е лицо множественного числа.