ЕГЭОГЭЕНТ
РУҚА
Тапсырма № 8 · ОГЭ

Самокоррекция в устной речи

Как услышать, что говорящий передумал, уточнил или заменил сказанное
2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Самокоррекция в устной речи — это момент, когда говорящий замечает неточность, прерывает или изменяет свою фразу и формулирует мысль заново. В аудировании важно услышать не только первую часть, но и исправленный вариант, который обычно передаёт окончательный смысл.

Самокоррекция в устной речи
Самокоррекция — это исправление, уточнение или замена собственного высказывания говорящим непосредственно в процессе речи. Она может сопровождаться паузой, словами-подсказками или повтором: o sea («то есть»), mejor dicho («точнее говоря»), perdón («извините»), no, quería decir… («нет, я хотел(а) сказать…»). Для понимания аудиотекста нужно определить, какая часть фразы отменяется, а какая становится актуальной.

Как распознать самокоррекцию

  1. Сначала найдите сигнал исправления: no, perdón, mejor dicho, bueno немесе o sea.
  2. Сравните две части высказывания: говорящий может заменить слово, число, время, имя или целую мысль.
  3. Считайте главным последний ясно произнесённый нұсқа, если говорящий явно отказался от первого.
№
Пример

Nos vemos el martes… no, el miércoles. — «Увидимся во вторник… нет, в среду». Слово martes говорящий заменяет словом miércoles, поэтому правильный ответ связан со средой.

!
Не путайте с перебоем

Самокоррекцию выполняет один и тот же говорящий, исправляя собственную фразу. Перебой или наложение реплик возникает, когда другой участник начинает говорить одновременно или прерывает собеседника. Самокоррекцию также не следует автоматически принимать за слова-заполнители: заполнители поддерживают паузу, но не обязательно меняют содержание.

Самокоррекция часто встречается внутри реплики в диалоге и является частью более общего исправления высказывания говорящим. В экзаменационном аудировании она может менять ответ на вопрос о месте, времени, причине или намерении. Не выбирайте первый услышанный вариант автоматически: дождитесь завершения фразы и интонационного завершения исправления.

Проверьте себя

Что означает фраза El tren sale a las ocho… perdón, a las nueve?

Главное за минуту

Главное

  • Самокоррекция — это исправление или уточнение собственной фразы говорящим.
  • Сигналы no, perdón, mejor dicho, o sea помогают заметить замену.
  • В аудировании учитывайте окончательный нұсқа, если первый говорящий явно отменил.