Придаточное изъяснительное
Придаточное изъяснительное — это зависимая часть сложного предложения, которая раскрывает содержание мысли, речи, знания, восприятия или чувства, выраженного в главной части. В испанском языке оно чаще всего присоединяется союзом que — «что».
Определение
Такое предложение кіреді в состав сложного предложения и обычно зависит от глаголов decir — «говорить», saber — «знать», pensar — «думать», creer — «считать», ver — «видеть», sentir — «чувствовать». Вопрос к придаточному можно задать от главной части: Creo que tienes razón. — «Я думаю, что ты прав».
Как распознать
- Найдите в главной части слово со значением мысли, речи, знания, восприятия или чувства.
- Задайте от него смысловой сұрақ: «что?», «о чём?», «что именно?».
- Проверьте, раскрывает ли зависимая часть содержание этого слова, а не признак предмета или обстоятельство действия.
María sabe que el examen empieza a las nueve. — «Мария знает, что экзамен начинается в тоғыз». Басты бет часть — María sabe, придаточная — que el examen empieza a las nueve. Она отвечает на сұрақ: «Что знает Мария?».
Придаточное изъяснительное раскрывает содержание слова: Sé que viene Pedro — «Я знаю, что приходит Педро». Придаточное определительное характеризует пән: Veo la casa que está cerca — «Я вижу дом, который находится рядом». В первом случае говорится, что именно я знаю, во втором — какой дом я вижу.
В испанском языке перед придаточным изъяснительным обычно ставится запятая не всегда: если придаточное тесно связано со сказуемым главной части, запятая перед que не ставится. Это помогает отличать смысловую структуру предложения; подробнее о роли знаков препинания см. в статье «Пунктуация и смысл».
Какое предложение содержит придаточное изъяснительное?
Главное
- Придаточное изъяснительное раскрывает содержание мысли, речи, знания, восприятия или чувства.
- Вопрос задаётся от слова главной части: «что?», «о чём?», «что именно?».
- В испанском тілінде оно часто присоединяется союзом que и не должно смешиваться с определительным придаточным.