Поиск ключевых слов
Ключевые слова — это слова и выражения, которые чаще всего помогают понять, о чём говорится в испанском тексте и какие факты в нём важны. Их поиск — первый шаг к определению темы текста и к быстрому выполнению заданий на чтение.
Как находить ключевые слова
- Прочитайте заголовок и первое предложение: они часто называют тему.
- Отметьте существительные и глаголы, которые повторяются или связаны между собой по смыслу.
- Обратите внимание на имена, названия мест, даты, числа и слова, обозначающие причину, противопоставление или результат.
- Объедините близкие слова в лексическое поле: например, слова playa, mar, nadar указывают на тему моря или отдыха.
- Проверьте, помогают ли найденные слова ответить на вопрос задания. Одного случайного слова недостаточно.
В предложениях Los jóvenes pasan mucho tiempo con sus teléfonos. Algunas aplicaciones les ayudan a estudiar, pero otras distraen su atención. — «Молодые люди проводят много времени с телефонами. Некоторые приложения помогают им учиться, но другие отвлекают их внимание» — ключевые слова jóvenes, teléfonos, aplicaciones, estudiar, distraen. Они показывают, что текст посвящён влиянию приложений и телефонов на жизнь или учёбу подростков.
Ключевое слово не обязательно встречается чаще всех. Артикли, союзы и местоимения почти никогда не помогают определить тему. Не следует также выделять каждое незнакомое слово: важны не все трудные слова, а те, которые связаны с содержанием. Для поиска конкретной детали применяйте поисковое чтение, а для общей картины — просмотровое чтение.
Какие слова лучше всего указывают на тему текста о пользе езды на велосипеде?
Главное
- Ключевые слова называют тему и важные стороны содержания текста.
- Ищите повторы, смысловые группы, имена, даты и слова связи; не выделяйте все слова подряд.
- Сопоставляйте ключевые слова с вопросом задания и при необходимости находите опорные предложения.