Комплементарные антонимы
Комплементарные антонимы — это слова, значения которых взаимоисключают друг друга: если верно одно, второе невозможно, а промежуточного состояния нет. В испанском языке к ним относятся, например, vivo — «живой» и muerto — «мёртвый».
Как распознать
Проверка строится на вопросе: может ли объект одновременно не относиться ни к одному из двух признаков? Если ответ отрицательный, перед нами комплементарные антонимы. Например, человек обычно либо vivo («живой»), либо muerto («мёртвый»). У такой пары нет степени признака: нельзя быть «немного живым» в обычном значении.
Комплементарность относится к антонимической оппозиции и является одним из типов противопоставления значений. В отличие от градуальных антонимов, такие слова не образуют шкалу: между abierto («открытый») и cerrado («закрытый») в конкретной ситуации не требуется промежуточная ступень.
La puerta está abierta o cerrada. — «Дверь открыта или закрыта». Слова abierta и cerrada называют взаимоисключающие состояния двери: в рамках данного противопоставления третьего состояния нет.
Пары alto — bajo («высокий» — «низкий») и grande — pequeño («большой» — «маленький») обычно являются градуальными: между полюсами возможны промежуточные значения — «среднего роста», «среднего размера». Поэтому их нельзя считать комплементарными.
Какая пара является комплементарными антонимами?
Главное
- Комплементарные антонимы называют взаимоисключающие признаки или состояния.
- Между ними нет промежуточной степени; наличие одного значения исключает другое.
- Их нужно отличать от градуальных антонимов, которые образуют шкалу признака.