Стилистически маркированная лексика
Стилистически маркированная лексика — это слова, которые отличаются от нейтральных особой стилистической окраской или связаны преимущественно с определённой сферой общения. Их выбор зависит от цели, адресата и ситуации речи.
Основные виды
По сфере употребления выделяют книжную, разговорную, официально-деловую, научную и профессиональную лексику. Например, слова «гипотеза», «констатировать» и «вследствие» характерны для книжной речи, а «болтать», «ребята» и «подумаешь» — для разговорной. Профессионализмы и термины употребляются в речи людей, связанных с определённой профессией или областью знаний. Такие слова рассматривают также как лексику, ограниченную сферой употребления.
По эмоционально-экспрессивной окраске различают слова с положительной или отрицательной оценкой, ласкательные, неодобрительные, иронические и другие. Например, «умница» выражает одобрение, «неряха» — неодобрение, а «домишко» может передавать пренебрежение. Стилистическая окраска иногда зависит от контекста.
Сравним: «Он быстро ушёл» и «Он ретировался». Глагол «ушёл» нейтрален, а «ретировался» имеет книжную, официально-ироническую окраску. В художественном тексте такое слово может характеризовать отношение автора или героя к ситуации.
Стилистическая окраска и лексическое значение — не одно и то же. Значение сообщает, что обозначает слово, а окраска показывает, как и где оно обычно употребляется. Лексические разряды слов шире: они могут включать группы по значению, происхождению или употреблению.
Какое слово стилистически маркировано?
При лексическом и стилистическом анализе текста нужно определить значение слова, его сферу употребления и эмоциональную окраску, а затем объяснить, зачем автор его выбрал. Особенно важно учитывать контекст: одно и то же слово может звучать нейтрально, разговорно или иронически в зависимости от окружения.
Главное
- Стилистически маркированные слова имеют особую окраску или связаны с определённой сферой общения.
- Основные признаки: книжность, разговорность, профессиональная ограниченность, эмоциональная и оценочная окраска.
- При анализе учитывайте не только значение слова, но и его роль в конкретном контексте.