Задание № 2 · ЕГЭ

Фразеологическое единство

Устойчивый образный оборот, значение которого связано со значениями его слов

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Фразеологическое единство — это устойчивое сочетание слов с целостным образным значением, которое можно понять через значения его компонентов. Образ, лежащий в основе такого оборота, обычно легко представить.

Фразеологическое единствоТермин связан со словами «единство»: компоненты образуют одно значение, хотя сохраняют образную связь со своими исходными значениями.

Устойчивый фразеологический оборот, обладающий целостным переносным значением, мотивированным прямыми или переносными значениями входящих в него слов.

Фразеологическое единство относится к видам фразеологизмов. Его значение не равно простой сумме значений слов, но связь с этой суммой сохраняется. Поэтому носитель языка может догадаться, почему возникло такое выражение.

№

Пример

Оборот держать камень за пазухой означает «таить злобу, недоброжелательность». Образ человека, который прячет камень и может использовать его против другого, мотивирует переносное значение всего оборота. Заменить слова произвольно нельзя: держать булыжник за пазухой уже не является тем же фразеологизмом.

Как распознать единство

Сочетание воспроизводится в готовом виде и имеет устойчивый состав.
Оно употребляется не буквально, а переносно.
Переносное значение связано с образом, который создают слова оборота.
Компоненты обычно сохраняют самостоятельные значения, но вместе выражают одно понятие.

Не путайте

Фразеологическое единство отличается от фразеологического сращения. Значение сращения не выводится из значений его компонентов: например, бить баклуши означает «бездельничать», и современный говорящий не связывает это значение с буквальным действием. У единства образная связь сохраняется.

При выполнении задания ЕГЭ-2 важно определить значение оборота в контексте и проверить, мотивировано ли оно образом. Если образ понятен, перед вами, вероятнее всего, фразеологическое единство; если значение полностью утратило связь с компонентами, это сращение. Не следует смешивать фразеологическое единство с фразеологическим сочетанием, где переносное значение обычно имеет только один компонент.

Проверьте себя

Какой оборот является фразеологическим единством?

Главное за минуту

Главное

Фразеологическое единство — устойчивый оборот с целостным переносным значением.
Его значение мотивировано образами, связанными со значениями компонентов.
Для отличия от сращения нужно установить, сохраняется ли образная связь между оборотом и его словами.