Таблица при аудировании
Таблица при аудировании — это короткая рабочая схема, в которой во время прослушивания отмечают соответствия между говорящими, фактами, местами, датами или вариантами ответа. Она помогает не удерживать все детали в памяти и быстрее выполнить задания на сопоставление.
Как устроить таблицу
До прослушивания прочитайте заголовки и варианты ответа. Определите, что будет находиться в строках: например, говорящие A–F, а что — в столбцах: варианты 1–7 или признаки ситуации. Во время записи используйте сокращения, стрелки, плюсы и минусы. Если ответ пока неясен, поставьте знак вопроса и вернитесь к нему после повторного прослушивания.
- Запишите номера говорящих или названия объектов.
- Сократите варианты до одного-двух опорных слов.
- Отмечайте только подтверждённые связи.
- Проверьте, не использован ли один вариант дважды, если это запрещено условием.
Нужно сопоставить говорящих с причинами выбора профессии. В черновике можно записать: A — Menschen helfen — «помогать людям»; B — gute Arbeitszeiten — «удобный график». Затем эти опорные слова сопоставляются с вариантами ответа. Не требуется записывать всё предложение целиком.
Таблица — не готовый ответ и не схема событий. Схема показывает порядок действий или фактов, а таблица фиксирует соответствие между двумя группами элементов. Также не подменяйте услышанный факт своей догадкой: используйте исключение неподтверждённого варианта.
Что лучше записать в таблицу при аудировании?
Главное
- Таблица связывает говорящих, факты и варианты ответа.
- Записывайте опорные слова, номера и условные отметки, а не длинные предложения.
- Ответ считается подтверждённым только после проверки всего нужного фрагмента аудиотекста.