Суффикс -ig
Суффикс -ig образует в немецком языке прилагательные со значением «обладающий признаком», «содержащий что-либо» или «характеризующийся свойством». Например, Sonne → sonnig — «солнечный», «солнцеобразный по свойству».
Суффикс -ig рассматривают в теме суффиксации и в разделе суффиксов прилагательных. Он помогает распознавать состав слова и понимать его значение без отдельного перевода каждой формы.
Основные значения
- обладание признаком: mut → mutig — смелый, храбрый;
- содержание или наличие чего-либо: Salz → salzig — солёный;
- характерное свойство или состояние: Ruhe → ruhig — спокойный, тихий.
Производящая основа может быть существительным: Wind → windig — ветреный, или прилагательным: eigen → eigenartig — своеобразный. При образовании слова важно определить исходную основу и затем проверить, какую часть речи обозначает результат: формы на -ig обычно являются прилагательными.
Hunger → hungrig — голодный. Основа Hunger («голод») получает суффикс -ig; новое слово называет человека или животное, обладающее этим состоянием.
Суффикс -ig не является единственным способом образовать прилагательное. Kind → kindlich — детский, а Technik → technisch — технический. Суффикс -lich часто передаёт отношение или сходство, а суффикс -isch — принадлежность, связь с областью или материалом. Значение нужно определять по всей основе и контексту.
В произношении окончание -ig в стандартном немецком Германии часто звучит как [ɪç]: wichtig [ˈvɪçtɪç]. В некоторых регионах, особенно на юге немецкоязычной области, возможно произношение с конечным [k]. На письме при этом сохраняется -ig.
Какое слово образовано с помощью суффикса -ig?
Главное
- -ig образует преимущественно прилагательные со значением обладания признаком, наличия или характерного свойства.
- Примеры: Sonne → sonnig, Salz → salzig, Mut → mutig.
- При анализе не путайте -ig с суффиксами -lich и -isch: их значение определяется по производящей основе и контексту.