Словообразовательные гнёзда с приставками
Словообразовательные гнёзда с приставками — это группы однокоренных немецких слов, в которых к одной основе присоединяются разные приставки. Такое представление помогает увидеть общую часть слова и понять, как приставка изменяет его значение.
Как устроено гнездо
Сначала находят общую основу, затем отделяют приставку и определяют значение каждого производного слова. Приставки бывают отделяемыми и неотделяемыми; это важно учитывать при спряжении глагола. Образование таких слов относится к префиксации.
| Слово | Состав | Перевод |
|---|---|---|
| fahren | основа | ехать |
| abfahren | ab- + fahren | отправляться |
| anfahren | an- + fahren | подъезжать; сбить |
| erfahren | er- + fahren | узнавать; испытать |
В гнезде fahren общая основа — fahr-. В словах abfahren и anfahren приставки отделяемые: Der Zug fährt ab. — «Поезд отправляется»; Das Auto fährt an. — «Автомобиль трогается». В erfahren приставка er- неотделяемая: Ich erfahre die Wahrheit. — «Я узнаю правду».
Одинаковая часть слова ещё не доказывает, что слова входят в одно гнездо. Нужно проверить значение и происхождение основы. Кроме того, приставка не всегда является самостоятельным словом: в erfahren нельзя выделять er- как отдельное слово со значением «из» или «к». Правописание сложных слов и словообразовательных моделей рассматривается отдельно: правописание сложных слов.
Какое слово относится к словообразовательному гнезду fahren?
Главное
- Гнездо с приставками объединяет слова с общей основой и разными приставками.
- Приставка меняет значение основы; у глаголов также нужно учитывать её отделяемость.
- Одинаковая последовательность букв не всегда означает общее словообразовательное гнездо.