Род существительных на -chen и -lein
Существительные с уменьшительными суффиксами -chen и -lein всегда относятся к среднему роду: перед ними употребляется артикль das. Это правило действует независимо от рода исходного слова.
Чтобы правильно выбрать артикль, сначала определите, есть ли в слове один из этих суффиксов. Если есть, род исходного существительного уже не важен. Например, die Maus — мышь, но das Mäuschen — мышка; der Hund — собака, но das Hündchen — собачка. Подробнее о понятии среднего рода см. на странице среднем роде.
Die Katze sieht das Kätzchen. — Кошка видит котёнка. Слово das Kätzchen образовано от die Katze, но получило средний род из-за суффикса -chen. В Akkusativ форма артикля das не меняется.
Нельзя определять род уменьшительного существительного по роду исходного слова или по биологическому полу. Даже если речь идёт о девочке или женщине, слово с -chen или -lein будет среднего рода: das Mädchen — девочка, das Fräulein — барышня. Это особенность грамматического рода, а не указание на пол.
Какой артикль нужно поставить перед словом Häuschen — домик?
Во множественном числе артикль и формы слова определяются уже правилами множественного числа: das Mädchen — die Mädchen, das Häuschen — die Häuschen. Для выбора форм артикля в разных падежах пригодится страница склонении артикля по падежам.
Главное
- Существительные на -chen и -lein всегда имеют средний род.
- В единственном числе перед ними употребляется das: das Mädchen, das Büchlein.
- Род исходного слова и обозначаемый пол значения не имеют.