Продуктивный суффикс
Продуктивный суффикс — это суффикс, с помощью которого в современном немецком языке регулярно образуются новые слова. Такая модель остаётся живой: носители языка могут использовать её для создания понятных производных даже тогда, когда слово появилось недавно.
Продуктивность проявляется не в том, что суффикс встречается часто, а в том, что с его помощью можно образовывать новые слова. Поэтому при анализе важно учитывать современное употребление и значение модели. Тему изучают после суффиксального словообразования и связывают с общей продуктивностью аффиксов.
Суффикс -ung образует существительные от глаголов: entwickeln → die Entwicklung — «развивать → развитие», anmelden → die Anmeldung — «регистрировать → регистрация». Модель остаётся активной, поэтому новые глаголы также могут давать существительные на -ung. Подробнее о значении этого суффикса см. в статье значение суффикса -ung.
Продуктивный суффикс не означает «самый частотный суффикс». Суффикс может встречаться во множестве старых слов, но уже не участвовать в образовании новых. Такой суффикс называют непродуктивным. Кроме того, продуктивность относится к способности модели создавать слова, а не к смыслу одного конкретного суффикса.
В экзаменационном задании нужно определить, образовано ли слово по живой модели, и установить часть речи, значение и написание производного слова. Например, суффикс -er часто образует названия лиц или пәндер от глаголов: fahren → der Fahrer — «ехать → водитель». Конкретные ряды таких образований рассматриваются в статье суффиксальные модели существительных.
Какой признак указывает на продуктивность суффикса?
Главное
- Продуктивный суффикс участвует в образовании жаңа слов по действующей модели.
- Его продуктивность определяется не только частотностью, но и возможностью образовывать новые производные.
- В заданиях важно отличать продуктивную модель от непродуктивной и учитывать часть речи и значение слова.