Задания № 4, 19 · ЕГЭ

Предлоги причины

Wegen, aufgrund, aus и vor: как выразить причину по-немецки

3 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Предлоги причины в немецком языке показывают, почему происходит действие или возникает состояние. Основные предлоги — wegen, aufgrund, aus и vor; они отличаются оттенком значения и падежным управлением.

Предлоги причины

Предлоги причины — это служебные слова, которые связывают действие или состояние с его причиной. Wegen и aufgrund обычно требуют родительного падежа (Genitiv), а aus и vor — дательного падежа (Dativ).

Основные предлоги

Предлог	Управление	Значение и употребление
wegen	Genitiv	из-за, по причине; нейтральная или отрицательная причина
aufgrund	Genitiv	вследствие, на основании; более официальное значение
aus	Dativ	из, по причине внутреннего побуждения или чувства
vor	Dativ	от, из-за сильного чувства или физического состояния

Wegen употребляется с причиной как обстоятельством: Wegen des Regens bleiben wir zu Hause. — Из-за дождя мы остаёмся дома. Aufgrund часто встречается в официальной речи: Aufgrund des Wetters fällt der Flug aus. — Вследствие погоды рейс отменяется.

Aus обозначает внутренний мотив, намерение или чувство: Er hilft mir aus Freundschaft. — Он помогает мне из дружбы. Vor используется, когда состояние вызвано сильным чувством или физической реакцией: Sie zittert vor Angst. — Она дрожит от страха.

Форма и управление

После wegen и aufgrund в строгой письменной речи ставится Genitiv: wegen des Unwetters, aufgrund der Krankheit. В разговорной речи после wegen иногда встречается Dativ, но для экзамена и письменного ответа выбирайте нормативный Genitiv. После aus и vor всегда нужен Dativ: aus dem Interesse, vor der Prüfung.

№

Разберём пример

Wegen der Prüfung ist er nervös. — Из-за экзамена он нервничает. Wegen называет внешнюю причину, а der Prüfung — форму Genitiv женского рода.

Не путайте причину и цель

Wegen отвечает на вопрос «почему?», а предлог für — «для чего?»: Ich lerne wegen der Prüfung. — Я учусь из-за экзамена; Ich lerne für die Prüfung. — Я учусь к экзамену. Управление предлога нужно проверять отдельно на странице управления предлога.

Проверьте себя

Выберите нормативный вариант: «Из-за болезни она не пришла».

Главное за минуту

Главное

wegen и aufgrund выражают внешнюю причину и требуют Genitiv; aufgrund звучит официальнее.
aus обозначает внутренний мотив или чувство, а vor — сильное чувство или физическую реакцию; оба требуют Dativ.
Для вопроса «почему?» выбирайте предлог причины, а для цели — например, für.