Модальный глагол
Модальный глагол — это глагол, который показывает отношение говорящего к действию: возможность, необходимость, желание, разрешение или обязанность. В аудиотексте он помогает понять, что персонаж может, должен немесе хочет сделать.
Основные модальные глаголы
| Глагол | Основное значение | Пример |
|---|---|---|
| können | мочь, уметь | Ich kann kommen — Я могу прийти. |
| müssen | быть должным, необходимо | Du musst lernen — Ты должен учиться. |
| dürfen | иметь разрешение | Ihr dürft gehen — Вам можно идти. |
| wollen | хотеть | Er will helfen — Он хочет помочь. |
| sollen | должен по просьбе или указанию | Sie soll anrufen — Она должна позвонить. |
| mögen | любить, хотеть; вежливая форма — möchte | Ich möchte Tee — Я хотел бы чаю. |
В настоящем времени у модальных глаголов меняются формы единственного числа, а у смыслового глагола обычно нет окончания и он остаётся в Infinitiv: Ich muss arbeiten, du musst arbeiten, er muss arbeiten. В вопросе модальный глагол занимает первое место: Kannst du mir helfen? — «Ты можешь мне помочь?»
Фраза Wir dürfen hier nicht fotografieren означает «Нам нельзя здесь фотографировать». Слово dürfen передаёт разрешение, а nicht его отменяет. При [[detalnoe-ponimanie-audioteksta:детальном понимании аудиотекста]] важно услышать оба элемента.
müssen означает обязанность: Ich muss gehen — «Я должен уйти». sollen часто передаёт поручение или чужое требование: Ich soll gehen — «Мне сказали уйти». А dürfen обозначает разрешение, а не обязанность.
Что означает фраза Du darfst heute länger bleiben?
При слушании обращайте внимание не только на модальный глагол, но и на отрицание: Du musst nicht kommen — «Тебе не нужно приходить», а Du darfst nicht kommen — «Тебе нельзя приходить». Это разные сообщения; распознать отрицание особенно важно при выборе ответа.
Главное
- Модальный глагол выражает возможность, необходимость, желание, разрешение или обязанность.
- Смысловой глагол обычно стоит в конце в форме Infinitiv.
- müssen, sollen, dürfen и müssen nicht передают разные оттенки обязанности, разрешения и запрета.