Глаголы с приставками
Глаголы с приставками образуются добавлением приставки к основе: stehen — стоять, aufstehen — вставать. Главное различие: у отделяемой приставки приставка в некоторых формах отделяется от глагола, а у неотделяемой остаётся частью слова. От типа приставки зависят порядок слов, ударение и образование Partizip II.
Два типа приставок
Отделяемые приставки обычно несут ударение и в простом предложении отделяются от смыслового глагола. К ним относятся ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, vor-, weg-, zu- и некоторые другие. Мысалы: aufstehen — вставать, einkaufen — делать покупки, mitkommen — идти вместе.
Неотделяемые приставки обычно безударны и не отделяются. Основные приставки: be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-. Примеры: besuchen — посещать, erzählen — рассказывать, verkaufen — продавать.
Отделяемая приставка отделяется от глагола в главном предложении в Präsens и Präteritum. Неотделяемая приставка не отделяется ни в этих формах, ни в Perfekt.
| Тип | Примеры приставок | Ударение | Пример |
|---|---|---|---|
| Отделяемая | ab-, an-, auf-, ein-, mit-, vor-, zu- | обычно на приставке | Ich stehe um sieben Uhr auf. — Я встаю в семь часов. |
| Неотделяемая | be-, emp-, ent-, er-, ver-, zer- | обычно на корне | Ich besuche meine Oma. — Я посещаю свою бабушку. |
Отделяемые приставки в основных формах
В Präsens личная форма глагола занимает второе место, а отделяемая приставка уходит в конец предложения: Ich rufe dich heute an. — Я позвоню тебе сегодня. В вопросе без вопросительного слова личная форма стоит первой: Rufst du mich heute an? — Ты позвонишь мне сегодня?
В придаточном предложении с союзом weil, dass, wenn глаголная группа обычно находится в конце, поэтому приставка не отделяется: Ich weiß, dass er morgen ankommt. — Я знаю, что он завтра приезжает. Это важное отличие от главного предложения.
В прошедших временах отделяемый глагол сохраняет приставку в Präteritum: Ich stand früh auf. — Я рано встал. В Perfekt приставка соединяется с Partizip II, но перед Partizip II появляется ge: aufstehen — aufgestanden, einkaufen — eingekauft.
| Infinitiv | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| aufstehen | Ich stehe auf. | Ich stand auf. | Ich bin aufgestanden. |
| einkaufen | Wir kaufen ein. | Wir kauften ein. | Wir haben eingekauft. |
| mitbringen | Sie bringt ein Buch mit. | Sie brachte ein Buch mit. | Sie hat ein Buch mitgebracht. |
В Präsens и Präteritum приставка отделяется в главном предложении. В Infinitiv, придаточном предложении и Partizip II она пишется вместе с глаголом: aufstehen, dass er aufsteht, aufgestanden.
Неотделяемые приставки в основных формах
Неотделяемая приставка всегда остаётся перед корнем: Ich besuche meine Tante. — Я посещаю тётю. В Präteritum она также не отделяется: Er verkaufte sein Fahrrad. — Он продал свой велосипед.
В Perfekt у глаголов с неотделяемой приставкой нет дополнительного ge-. Поэтому правильно: besucht, erzählt, verkauft, verstanden. Нельзя говорить или писать gebesucht, gever kauft.
У слабых глаголов Partizip II обычно образуется с окончанием -t: besuchen — besucht, verkaufen — verkauft. У сильных глаголов окончание часто -en: empfehlen — empfohlen, entscheiden — entschieden. Тип приставки и тип глагола нужно определить отдельно.
| Infinitiv | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| besuchen | Ich besuche ihn. | Ich besuchte ihn. | Ich habe ihn besucht. |
| erzählen | Sie erzählt eine Geschichte. | Sie erzählte eine Geschichte. | Sie hat eine Geschichte erzählt. |
| verkaufen | Wir verkaufen das Auto. | Wir verkauften das Auto. | Wir haben das Auto verkauft. |
| entscheiden | Er entscheidet schnell. | Er entschied schnell. | Er hat schnell entschieden. |
Выберите правильный нұсқа: «Вчера я позвонил своей подруге».
Как определить форму на экзамене
Если нужно вставить форму глагола, действуйте по алгоритму. Сначала найдите приставку и определите, отделяемая она или нет. Затем установите время: наличие haben немесе sein часто указывает на Perfekt, а обстоятельства gestern, früher, letztes Jahr могут указывать на прошедшее время. После этого проверьте порядок слов и образование Partizip II.
- Выделите приставку: aufstehen, verstehen, mitkommen.
- Определите её тип: auf- и mit- отделяемые, ver- — неотделяемая.
- Установите форму: Präsens, Präteritum, Infinitiv или Perfekt.
- Проверьте положение приставки в предложении.
- В Perfekt проверьте наличие ge- и выберите haben немесе sein.
Тапсырма: вставьте правильную форму глагола aufstehen: Am Sonntag ___ ich spät ___. Перевод: «В воскресенье я поздно встаю».
- В предложении указано настоящее время: речь идёт о регулярном действии, поэтому нужна форма Präsens. — aufstehen → ich stehe auf
- Приставка auf- отделяемая. В главном предложении личная форма стоит на втором месте, а приставка — в конце. — Am Sonntag + stehe + ich + spät + auf
- Получаем полное предложение. — Am Sonntag stehe ich spät auf.
Показать Шешім примера с Perfekt Экзаменационный деңгей
Тапсырма: Nachdem er die Tür ___, ging er ins Zimmer. Используйте aufmachen.
Союз nachdem вводит придаточное предложение, поэтому глагол стоит в конце и приставка не отделяется. Так как требуется Perfekt, образуем Partizip II: aufmachen — aufgemacht. Правильный нұсқа: Nachdem er die Tür aufgemacht hatte, ging er ins Zimmer. — После того как он открыл дверь, он вошёл в комнату.
1. Не ставьте ge- перед отделяемой приставкой: не geaufstanden, а aufgestanden. 2. Не добавляйте ge- к неотделяемой приставке: не gever kauft, а verkauft. 3. В придаточном предложении не отделяйте приставку: weil er früh aufsteht, а не weil er früh steht auf. 4. Не путайте anrufen — angerufen и besuchen — besucht: тип приставки влияет на Partizip II.
Особые случаи и смешанные приставки
Некоторые приставки могут быть отделяемыми или неотделяемыми в зависимости от значения и ударения. Особенно важно различать пары с über-, unter-, um-, wieder- и durch-. Например, übersetzen в значении «переводить» — неотделяемый глагол: Der Schüler übersetzt den Text. А übersetzen в значении «переправлять на другой берег» может употребляться как отделяемый: Der Fährmann setzt die Touristen über.
Такие случаи подробно рассматриваются на странице глаголы с двумя типами приставок. Если значение неясно, ориентируйтесь не только на написание, но и на ударение, перевод и форму Partizip II.
При образовании Präsens также учитывайте чередование гласных в Präsens: aufstehen — du stehst auf, einladen — du lädst ein. Само чередование не меняет правила отделения приставки.
Quick-test
Проверьте себя
Главное
- Отделяемые приставки отделяются в главном предложении в Präsens и Präteritum: Ich stehe auf.
- Неотделяемые приставки всегда пишутся вместе с глаголом: Ich besuche ihn.
- У отделяемых приставок ge в Partizip II стоит после приставки: aufgestanden, angerufen.
- У неотделяемых приставок дополнительного ge нет: besucht, verkauft, erzählt.
- В придаточном предложении отделяемая приставка не отделяется: weil er aufsteht.
- Приставки über-, unter-, um- и некоторые другие могут менять тип в зависимости от значения.