Infinitiv ohne zu
Infinitiv ohne zu — это инфинитив без частицы zu. Он употребляется прежде всего после модальных глаголов, а также после некоторых глаголов восприятия, движения и глагола lassen.
Основные случаи употребления
- После модальных глаголов: können, müssen, wollen, sollen, dürfen, mögen: Wir müssen lernen — «Мы должны учиться».
- После lassen: Lass mich gehen! — «Позволь мне уйти!».
- После глаголов восприятия sehen, hören, fühlen: Ich höre ihn singen — «Я слышу, как он поёт».
- После некоторых глаголов движения, если второй инфинитив обозначает цель: Sie geht einkaufen — «Она идёт за покупками».
Der Schüler kann die Aufgabe lösen. — «Ученик может решить задание». После модального kann используется инфинитив lösen, а не zu lösen.
Порядок слов
В придаточном предложении инфинитив без zu обычно стоит в конце: ..., weil ich heute arbeiten muss — «..., потому что я сегодня должен работать». Если рядом оказываются два инфинитива, возникает особый порядок слов. Такое сочетание называется двойным инфинитивом и особенно часто встречается в Perfekt: Er hat kommen müssen — «Он должен был прийти».
После обычного глагола второй инфинитив часто употребляется с zu: Ich versuche, die Aufgabe zu lösen — «Я пытаюсь решить задачу». Поэтому нельзя автоматически убирать zu. Сравните: Ich kann die Aufgabe lösen, но Ich versuche, die Aufgabe zu lösen. Подробнее — на странице Infinitiv mit zu.
Выберите правильный вариант: Wir müssen morgen ___.
Главное
- После модальных глаголов, lassen и ряда глаголов восприятия инфинитив употребляется без zu.
- В придаточном предложении такой инфинитив обычно стоит в конце.
- После многих других глаголов нужен Infinitiv с zu: выбор зависит от управляющего глагола.