Формы Imperativ
Imperativ — повелительное наклонение в немецком языке. Оно используется для приказа, просьбы, совета или приглашения и имеет основные формы для обращения к одному человеку на du, к нескольким людям на ihr и в вежливом обращении на Sie.
Значение и общая схема
Повелительная форма обычно начинается с глагола: подлежащее не ставится перед ним. Выбор формы зависит от того, к кому обращаются. Для du употребляется форма 2-го лица единственного числа, для ihr — форма 2-го лица множественного числа, а для Sie сохраняются местоимение Sie и инфинитив глагола.
Imperativ — форма глагола, обозначающая побуждение к действию: приказ, просьбу, совет, предупреждение или приглашение.
| Адресат | Как образуется | Пример |
|---|---|---|
| du | основа глагола без окончания -st и обычно без местоимения | Komm! — Приходи! |
| ihr | форма Präsens для ihr, но без местоимения | Kommt! — Приходите! |
| Sie | инфинитив + Sie | Kommen Sie! — Приходите! |
Для du убирают окончание -st у формы Präsens: du machst → Mach!. Для ihr убирают местоимение ihr: ihr macht → Macht!. Для Sie используют инфинитив перед Sie: Kommen Sie!.
Форма для du
У правильных глаголов форма Imperativ для du совпадает с основой инфинитива: machen → Mach!, lernen → Lern!, spielen → Spiel!. Окончание -st и местоимение du не употребляются.
Если основа оканчивается на согласные -d, -t, -m или -n, часто появляется буква -e: arbeiten → Arbeite!, öffnen → Öffne!, warten → Warte!. В современном языке конечное -e иногда опускается в отдельных формах, но для экзамена важно узнавать нормативный вариант с -e.
У глаголов с изменением корневой гласной в Präsens форма du может сохранять или менять эту гласную. При чередовании e → i или e → ie изменение сохраняется: du gibst → Gib!, du liest → Lies!. При изменении a → ä умлаут в Imperativ для du исчезает: du fährst → Fahr!, du schläfst → Schlaf!.
| Infinitiv | du в Präsens | Imperativ du | Перевод |
|---|---|---|---|
| machen | du machst | Mach! | Делай! |
| arbeiten | du arbeitest | Arbeite! | Работай! |
| geben | du gibst | Gib! | Дай! |
| lesen | du liest | Lies! | Читай! |
| fahren | du fährst | Fahr! | Езжай! |
В форме du умлаут ä обычно исчезает: Fahr!, Lauf!, Schlaf!. Но чередование e → i/ie сохраняется: Gib!, Nimm!, Lies!.
Формы для ihr и Sie
Форма для ihr полностью совпадает с формой Präsens для ihr, только местоимение не произносится: ihr kommt → Kommt!, ihr nehmt → Nehmt!, ihr seid → Seid!. Здесь окончание -t сохраняется.
В вежливом обращении используется инфинитив, затем местоимение Sie: Sprechen Sie! — Говорите!; Warten Sie! — Подождите!; Seien Sie vorsichtig! — Будьте осторожны! В письменной речи местоимение Sie всегда пишется с прописной буквы.
| Infinitiv | Imperativ ihr | Imperativ Sie |
|---|---|---|
| kommen | Kommt! | Kommen Sie! |
| sein | Seid! | Seien Sie! |
| nehmen | Nehmt! | Nehmen Sie! |
| sprechen | Sprecht! | Sprechen Sie! |
| lesen | Lest! | Lesen Sie! |
Как правильно обратиться к нескольким людям с просьбой открыть окно?
Особые глаголы и порядок слов
Глаголы sein, haben и werden имеют особые формы: Sei! — Будь!; Hab! или более полный вариант Habe! — Имей!; Werde! — Стань! Для ihr используются Seid!, Habt!, Werdet!, а для Sie — Seien Sie!, Haben Sie!, Werden Sie!.
Отделяемые приставки остаются отделяемыми: aufstehen → Steh auf! — Встань!; einkaufen → Kauft ein! — Делайте покупки! В форме Sie приставка также отделяется: Stehen Sie auf!.
Отрицание строится с помощью nicht или kein. Обычно nicht стоит после дополнения или ближе к концу высказывания: Sprich nicht so laut! — Не говори так громко!; Rauchen Sie nicht! — Не курите! Для запрета также используется слово nicht: Fahr nicht so schnell! — Не езди так быстро!
В Imperativ могут употребляться местоимения-дополнения. Они стоят после глагола: Hilf mir! — Помоги мне!; Gebt es mir! — Дайте это мне! При обращении на Sie местоимение сохраняется после формы обращения: Helfen Sie mir! — Помогите мне!
Разобранный пример
Нужно образовать три формы повелительного наклонения от глагола lesen — читать.
Показать решение 3 шага
1. Находим формы Präsens: du liest, ihr lest, Sie lesen.
2. Для du убираем местоимение и используем форму с изменением e → ie: Lies!.
3. Для ihr убираем только местоимение: Lest!. Для Sie ставим инфинитив перед местоимением: Lesen Sie!.
| Адресат | Готовая форма | Перевод |
|---|---|---|
| du | Lies den Text! | Прочитай текст! |
| ihr | Lest den Text! | Прочитайте текст! |
| Sie | Lesen Sie den Text! | Прочитайте текст! |
Частые ошибки
Неверно: Du komm! или Ihr kommt! в обычной форме Imperativ. Правильно: Komm! и Kommt!. Местоимение Sie, наоборот, обязательно: Kommen Sie!.
Kommt! обращено к нескольким знакомым людям, а Kommen Sie! — к одному или нескольким людям в вежливой форме. Окончание и порядок слов различаются.
Неверно: Les! или Geb! Правильно: Lies! и Gib!. При e → i/ie изменение корневой гласной сохраняется.
Сначала определите адресата. Затем найдите форму Präsens: для du уберите -st, для ihr уберите местоимение, для Sie поставьте инфинитив перед Sie. После этого проверьте сильный глагол, отделяемую приставку и отрицание.
Quick-test
Проверь себя
Главное
- Для du используется основа глагола без -st: du kommst → Komm!; у сильных глаголов учитывается изменение корневой гласной.
- Для ihr берётся форма Präsens без местоимения: ihr kommt → Kommt!
- Для вежливого Sie используется инфинитив + Sie: Kommen Sie!
- У глаголов sein, haben, werden есть особые формы: Sei!, Hab!, Werde!
- В отделяемых глаголах приставка переходит в конец: Steh auf!; отрицание обычно строится с nicht.