Деталь
Деталь в аудиотексте — это небольшая, но важная информация, которая уточняет факт, событие, место, время, число, причину или мнение говорящего. В заданиях на детальное понимание нужно услышать именно такой элемент и выбрать ответ, точно соответствующий записи.
Как найти деталь
Сначала определите, какую информацию запрашивает вопрос: кто? что? где? когда? почему? сколько? Затем во время прослушивания следите за ключевыми словами и их перефразами. Вариант ответа может не повторять аудиотекст дословно: например, not expensive может соответствовать слову günstig — «недорогой». Особое внимание обращайте на отрицания, числа, даты и исправления говорящего.
- Отметьте в вопросе главное слово: место, время, причину или действие.
- Найдите в аудиотексте соответствующий фрагмент.
- Проверьте, не изменяет ли ответ смысл отрицание или уточнение.
- Отделите услышанный факт от предположения.
В записи сказано: Der Kurs beginnt nicht am Montag, sondern am Dienstag. — «Курс начинается не в понедельник, а во вторник». Деталь, необходимая для ответа на вопрос «Когда начинается курс?», — am Dienstag («во вторник»).
Деталь — это не ключевое слово само по себе. Ключевое слово помогает найти нужный фрагмент, а деталь является точной информацией из этого фрагмента. Также не следует заменять деталь причиной или следствием: вопрос может требовать только одного элемента связи.
В записи сказано: Anna fährt mit dem Zug, weil ihr Auto kaputt ist. Что является деталью для вопроса «Почему Анна едет на поезде?»
Главное
- Деталь — конкретная информация, необходимая для точного ответа.
- Ищите ответ по типу вопроса и проверяйте отрицания, числа, даты и уточнения.
- Ключевое слово помогает найти фрагмент, но деталь — это его смысловая информация.