Алломорф
Алломорф — это один из вариантов одной и той же морфемы. В немецком языке алломорфы могут появляться из-за особенностей произношения, положения в слове или участия морфемы в разных словообразовательных моделях.
Чтобы понять отношение между понятиями, полезно различать морфему и морф. Морфема — это абстрактная значимая единица языка, а морф — её конкретное выражение в слове. Если одна морфема имеет несколько вариантов-морфов, эти варианты называют алломорфами.
Как распознать алломорф
Алломорфы объединяет значение или функция. Их форма меняется не произвольно, а закономерно: например, под влиянием соседних звуков или в определённой модели образования слова. Поэтому при морфемном анализе важно учитывать не только внешнее сходство частей слова, но и их значение.
В словах Kind — «ребёнок» и Kinder — «дети» корень представлен формами Kind- и Kind- с изменением основы во множественном числе; это не алломорфия корня, а грамматическое оформление числа. Более наглядный пример — суффикс прилагательных: freundlich — «дружелюбный» и Freundlichkeit — «дружелюбие». Суффиксы -lich и -keit имеют разные значения и не являются алломорфами одной морфемы. Алломорфию следует устанавливать только тогда, когда варианты выполняют одну и ту же функцию в разных условиях.
Алломорф — это отношение между вариантами одной морфемы. Морф — отдельное конкретное выражение морфемы. Кроме того, внешнее сходство двух суффиксов ещё не доказывает их алломорфию: нужно проверить совпадение значения и функции.
Какой признак обязателен, чтобы назвать два варианта алломорфами?
Главное
- Алломорф — конкретный вариант одной морфемы.
- Алломорфы могут различаться формой из-за фонетических или словообразовательных условий, но сохраняют общую функцию или значение.
- При анализе нужно отличать алломорфию от случайного внешнего сходства морфов.