Тапсырма № 26 · ОГЭ

Уменьшительный суффикс -ette

Значение суффикса -ette и образование уменьшительных существительных

2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Суффикс -ette во французском языке образует существительные со значением уменьшенности: «маленький предмет», «детёныш» или «небольшое количество». Иногда он также добавляет оттенок ласкательности.

Уменьшительный суффикс -etteСуффикс восходит к французскому и латинскому словообразованию; его родственными формами в других языках являются уменьшительные суффиксы.

-ette — словообразовательный суффикс, который присоединяется главным образом к основе существительного и образует новое существительное, обычно женского рода, со значением маленького размера, уменьшенности или ласкательного оттенка. Полученное слово не всегда означает просто «маленький»: его значение нужно проверять по контексту и словарю.

Как образуются слова с -ette

Чаще всего к основе существительного добавляется -ette. Мысалы: maison → maisonnette — «домик», c camion → c camionnette — «фургончик» и poule → poulette — «курочка». В некоторых словах на границе основы и суффикса удваивается конечная согласная: fille → fillette — «девочка», cigarette — «сигарета».

№

Пример

Une maisonnette blanche se trouve au bord du village. — «Небольшой белый домик находится на окраине деревни». Слово maisonnette образовано от maison с помощью -ette и обозначает маленький дом.

Суффикс может обозначать не только размер, но и молодое существо или ласковое название: fillette — «девочка», poulette — «курочка». Некоторые слова со временем приобрели самостоятельное значение: cigarette — это не просто «маленькая сигара» в современном употреблении.

Не путайте с -eté

-ette и суффикс -eté различаются по значению. -ette обычно образует конкретные существительные с уменьшительным оттенком: maisonnette. -eté образует отвлечённые существительные, часто обозначающие качество или состояние: propreté — «чистота». Также уменьшительные формы не всегда являются полностью регулярными: написание и значение лучше проверять по словарю.

Проверьте себя

Какое слово содержит уменьшительный суффикс -ette?

Главное за минуту

Главное

-ette — уменьшительный суффикс, обычно образующий существительные женского рода.
Он может обозначать маленький пән, молодое существо или ласкательный оттенок.
При образовании возможны изменения основы и удвоение согласной; значение слова не всегда буквально сводится к значению «маленький».