Суффикс -al
Суффикс -al образует во французском языке относительные прилагательные от существительных. Такие слова называют признак, связанный с предметом, явлением или областью, обозначенной исходным существительным.
Как образуются прилагательные на -al
Суффикс присоединяется к существительному непосредственно или к его основе. Полученное прилагательное согласуется с существительным в роде и числе: мужской род обычно имеет окончание -al, женский — -ale. Во множественном числе мужского рода окончание часто меняется на -aux, а женского сохраняется как -ales.
| Существительное | Прилагательное | Перевод |
|---|---|---|
| nation | national / nationale | национальный / национальная |
| culture | culturel / culturelle | культурный / культурная |
| région | régional / régionale | региональный / региональная |
| nature | naturel / naturelle | природный / природная |
La culture nationale est importante. — Национальная культура важна. В слове nationale суффикс -al имеет форму женского рода -ale и согласуется со словом culture.
У большинства прилагательных на -al мужское множественное число образуется с окончанием -aux: un problème national — des problèmes nationaux. Однако есть исключения, которые сохраняют -als: un festival — des festivals, un bal — des bals, un carnaval — des carnavals. Женская форма обычно имеет окончание -ale, а женское множественное число — -ales.
Выберите правильную форму: des traditions …
Главное
- Суффикс -al образует от существительных относительные прилагательные со значением связи или отношения.
- В женском роде обычно используется форма -ale; мужское множественное число часто имеет окончание -aux.
- Нужно запомнить исключения с -als, например des festivals и des bals.