Французский язык · ОГЭ

Суффикс -eux

Как суффикс -eux образует качественные прилагательные во французском языке

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Суффикс -eux во французском языке служит для образования качественных прилагательных, чаще всего от существительных. Такие прилагательные обычно обозначают наличие признака, свойства или большого количества того, что названо производящей основой.

Суффикс -euxПроисходит от латинских моделей образования прилагательных со значением обладания или наполненности.

-eux — словообразовательный суффикс, который присоединяется преимущественно к основе существительного и образует качественное прилагательное со значением «обладающий признаком», «содержащий или вызывающий что-либо», «богатый чем-либо». Прилагательные на -eux изменяются по родам и числам: мужской род единственного числа имеет окончание -eux, женский — -euse, мужской род множественного числа — -eux, женский — -euses.

Типичные значения

обладание качеством или свойством: courageux — смелый, «обладающий мужеством»;
наличие или содержание чего-либо: huileux — маслянистый, «содержащий масло»;
изобилие или большое количество: nombreux — многочисленный;
вызываемое состояние или впечатление: dangereux — опасный, «вызывающий опасность».

Образование и согласование

Производящей основой часто становится существительное: danger → dangereux — опасность → опасный, chance → chanceux — удача → удачливый, joie → joyeux — радость → радостный. В женском роде -eux обычно заменяется на -euse: un homme courageux — смелый мужчина, une femme courageuse — смелая женщина. Во множественном числе форма мужского рода сохраняет написание -eux, а женского получает -euses.

№

Пример разбора

Le voyage est dangereux. — Путешествие опасно. Существительное danger («опасность») получает суффикс -eux: danger + eux → dangereux. Прилагательное согласуется с существительным voyage в мужском роде и единственном числе.

Не путайте

Не каждое слово, оканчивающееся на -eux, образовано этим суффиксом в современном французском языке. Например, vieux («старый») — особое, исторически сложившееся слово, а не обычное образование от современной основы. Кроме того, прилагательное heureux имеет женскую форму heureuse, а не heureuxse.

Проверьте себя

Какую форму нужно выбрать: une réponse ... — «счастливый ответ»?

Главное за минуту

Главное

-eux образует преимущественно качественные прилагательные от существительных со значениями обладания признаком, содержания или изобилия.
Формы согласования: мужской род — -eux, женский род — -euse; во множественном числе: -eux и -euses.
При разборе учитывайте значение основы и проверяйте женскую форму: dangereux — dangereuse, heureux — heureuse.