Проверка вариантов после аудирования
Проверка вариантов после аудирования — это последовательное сопоставление каждого ответа с конкретной информацией из записи и исключение вариантов, которым противоречат слова или смысл аудиотекста.
Алгоритм проверки
- Перечитайте вопрос и варианты. Выделите различия между ними: причину, место, время, оценку, действие или число.
- Найдите в записи фрагмент, связанный с вопросом. Не ограничивайтесь первым знакомым словом: проверьте ближайший контекст.
- Сопоставьте смысл, а не отдельные совпадения. Учитывайте отрицания, противопоставления и слова-ограничители: только, никогда, сначала, но.
- Отметьте варианты, которым запись прямо противоречит. Если информация не подтверждена, не додумывайте её.
- Выберите ответ, который согласуется со всеми существенными деталями аудиотекста.
Такая проверка особенно важна во время второго прослушивания: при первом прослушивании можно зафиксировать предварительный вариант, а затем подтвердить его или заменить. Сверяйте не только отдельный факт, но и тип соответствия — полное и неполное соответствие. Если сомнение сохраняется, применяйте проверку ответа по контексту.
В записи сказано: Le train part à huit heures, et non à neuf heures. — «Поезд отправляется в восемь часов, а не в девять». Вариант «В девять часов» нужно исключить: знакомая цифра присутствует в записи, но она названа в отрицании. Верный ответ — «В восемь часов».
Совпадение слова в записи и варианте ещё не доказывает правильность. Это может быть ловушка ложного соответствия: слово услышано, но его смысл отрицается, уточняется или относится к другому варианту.
В записи: Elle voulait venir, mais elle était malade. Какой вывод верен?
Главное
- Сопоставляйте вариант с полным смыслом фрагмента, а не с отдельным знакомым словом.
- Исключайте ответы при прямом несоответствии, отрицании или неправильной детали.
- При сомнении проверяйте контекст и подтверждайте все существенные части ответа.