Задание № 20 · ОГЭ

Префикс mal-

Значение неправильности и отрицательной оценки во французских словах

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Французский префикс mal- образует слова со значением неправильности, плохого качества или отрицательной оценки. Он присоединяется к основе и показывает, что действие выполнено плохо, состояние неблагоприятно или признак имеет отрицательный оттенок.

mal-Происходит от французского mal — «плохо», «зло»; исторически связано с латинским male — «плохо».

mal- — французский префикс, который придаёт слову значение «плохо», «неправильно», «неблагоприятно» или «отрицательно». Это средство словообразования, то есть образования нового слова с помощью значимой части, стоящей перед корнем.

Как распознать mal-

Слово с mal- обычно называет отрицательное качество, ошибочное действие или неблагоприятное состояние. Например, malhonnête — «нечестный»: приставка mal- усиливает отрицательную оценку признака honnête — «честный». В слове maladroit — «неловкий, неумелый» — она указывает на недостаток умения или неправильность действия.

№

Пример разбора

malheureux — «несчастный»: mal- («плохо, отрицательно») + heureux («счастливый»). Получается слово с противоположной, отрицательной характеристикой.

Префикс может обозначать не только прямую противоположность, но и плохое выполнение действия: maladvisé — «неосмотрительный, необдуманный», malentendu — «недоразумение» или «неправильно понятый». Значение определяют по всей основе и контексту, а не только по переводу mal-.

Не путайте

mal- как префикс не всегда означает строгую антонимию. Кроме того, mal может быть самостоятельным наречием: Il travaille mal — «Он плохо работает». Не следует автоматически считать приставкой каждое mal перед другим словом. Префикс [[prefiks-in-im-il-ir:in-, im-, il-, ir-]] чаще выражает отрицание или отсутствие, а mal- — плохое качество или неправильность.

Проверьте себя

Какое значение чаще всего придаёт mal- в слове malhonnête?

Главное за минуту

Главное

mal- — префикс со значениями «плохо», «неправильно», «неблагоприятно».
Он образует слова с отрицательной оценкой или указывает на ошибочное выполнение действия.
Нужно отличать префикс mal- от самостоятельного наречия mal — «плохо»; значение проверяют по структуре и контексту.