Настоящее время правильных глаголов

Présent de l’indicatif — настоящее время французского языка. В этом конспекте разобраны образование и употребление présent у правильных глаголов первой и второй групп: глаголов на -er и правильных глаголов на -ir.

1. Что такое présent

Présent обозначает действие, которое происходит сейчас, повторяется регулярно, является общеизвестным фактом или относится к ближайшему настоящему. Во французском языке окончание глагола зависит от лица и числа подлежащего, поэтому местоимение обычно сохраняется: Je travaille. — Я работаю.

• Действие происходит в момент речи: Nous étudions le français. — Мы изучаем французский.
• Действие повторяется: Elle regarde souvent des films. — Она часто смотрит фильмы.
• Факт или постоянное свойство: L’eau bout à 100 degrés. — Вода кипит при 100 градусах.
• Ближайшее запланированное действие: Je commence demain. — Я начинаю завтра.

Перед спряжением важно определить группу глагола. Это связано с темой групп французских глаголов. Инфинитив — начальная форма глагола, например parler, finir; подробнее о нём см. на странице инфинитив.

2. Первая группа: правильные глаголы на -er

К первой группе относятся почти все глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на -er: parler — говорить, aimer — любить, habiter — жить, travailler — работать. Исключение — aller, который оканчивается на -er, но является неправильным глаголом и изучается отдельно на странице глагол aller.

Чтобы проспрягать правильный глагол на -er, нужно отбросить окончание -er и прибавить личные окончания. Получается основа глагола: parler → parl-. Система окончаний совпадает с темой личных окончаний глагола.

Окончание -ent в форме ils/elles обычно не произносится. Формы je parle, tu parles, il parle, ils parlent звучат одинаково или почти одинаково, но на письме различаются.

Разобранный пример: parler

Задание экзаменационного типа: поставьте глагол parler в правильную форму: Nous ___ français en classe.

3. Вторая группа: правильные глаголы на -ir

Ко второй группе относятся правильные глаголы на -ir, которые в форме nous имеют окончание -issons, а в форме причастия настоящего времени — элемент -issant. Примеры: finir — заканчивать, choisir — выбирать, grandir — расти, réussir — преуспевать.

Важно: не каждый глагол на -ir относится ко второй группе. Например, partir, sortir, dormir — глаголы третьей группы. Их нельзя спрягать по модели finir. Подробная модель глаголов на -ir дана на странице спряжение глаголов на -ir.

В формах единственного числа окончания -s, -s, -t обычно не слышны. В формах множественного числа слышится [иссон], [иссе], [исс]. Например: nous choisissons — мы выбираем.

4. Алгоритм спряжения и употребление

1. Найдите подлежащее и определите лицо и число: je, tu, il/elle/on, nous, vous или ils/elles.
2. Определите группу глагола по инфинитиву и модели спряжения.
3. Отбросьте инфинитивное окончание: -er или -ir.
4. Прибавьте окончание, соответствующее подлежащему.
5. Проверьте согласование по смыслу и написание формы.

Сравним две модели: Je parle français. — Я говорю по-французски; Je finis mes devoirs. — Я заканчиваю домашнюю работу. В обоих случаях местоимение je требует формы единственного числа, но окончания зависят от группы глагола.

Изменения основы рассматриваются отдельно: некоторые глаголы на -er меняют написание перед определёнными окончаниями. Например, у manger появляется буква e в форме nous mangeons, а у commencer c меняется на ç: nous commençons. См. страницу изменение основы в présent.

Возвратные глаголы образуются по той же модели, но перед глаголом добавляется возвратное местоимение: Je me lave. — Я умываюсь. Их спряжение разобрано на странице возвратные глаголы в présent. Для отрицания и вопроса нужны отдельные правила: отрицание и вопрос в présent.

5. Что нужно запомнить перед заданиями

В заданиях важно не только узнать окончание, но и проверить, является ли глагол правильным. Глаголы être, aller и faire не подчиняются моделям первой или второй группы; их формы нужно учить отдельно: глагол être, глагол aller, глагол faire. Глаголы на -re и разноспрягаемые глаголы также относятся к другим моделям: спряжение глаголов на -re, разноспрягаемые глаголы.