Глагол venir
Venir — французский глагол «приходить, приезжать, прибывать». В présent он спрягается нестандартно, поэтому формы нужно запомнить; по той же модели изменяются многие родственные глаголы.
Спряжение venir в présent
У глагола меняется основа: vien- используется в формах единственного числа и в 3-м лице множественного числа, а ven- — в формах nous и vous. Окончания соответствуют présent, но написание форм особое.
| Лицо | Форма | Перевод |
|---|---|---|
| je | viens | я прихожу |
| tu | viens | ты приходишь |
| il / elle / on | vient | он / она / мы приходим |
| nous | venons | мы приходим |
| vous | venez | вы приходите |
| ils / elles | viennent | они приходят |
Nous venons à l’école à huit heures. — Мы приходим в школу в восемь часов. В форме venons пишется одна буква n, а в форме viennent — две.
Не следует говорить или писать nous vienons и vous viennez. Правильные формы — nous venons и vous venez. Также не путайте présent с формами venir в imparfait, futur и другими временами.
Venir входит в разноспрягаемые глаголы. По его модели образуются, например, devenir («становиться»), revenir («возвращаться») и parvenir («добиваться»): je deviens, nous devenons, ils deviennent. Формы venir в других временах рассматриваются отдельно: в futur simple, в passé composé и в subjonctif.
Выберите правильную форму: Vous ___ de Paris.
Главное
- Venir означает «приходить, приезжать» и относится к разноспрягаемым глаголам.
- В présent: je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent.
- В родственных глаголах сохраняется похожая смена основ: devien-/deven-, revien-/reven-.