Глагол tenir
Tenir — французский глагол «держать», который спрягается не по обычной модели. Его формы нужно запомнить, а у ближайших родственных глаголов, например obtenir, сохраняются те же изменения основы.
Основные формы tenir
В présent глагола tenir чередуются основы tien- и ten-. Формы единственного числа и 3-го лица множественного числа имеют основу tien-, а 1-е и 2-е лица множественного числа — ten-.
| Время или форма | Спряжение tenir | Перевод |
|---|---|---|
| Présent | je tiens, tu tiens, il/elle tient, nous tenons, vous tenez, ils/elles tiennent | держу, держишь, держит… |
| Imparfait | je tenais, tu tenais, il tenait, nous tenions, vous teniez, ils tenaient | держал, держали… |
| Passé composé | j’ai tenu | я держал / удержал |
| Futur simple | je tiendrai, tu tiendras, il tiendra, nous tiendrons, vous tiendrez, ils tiendront | буду держать |
Приставочные глаголы с основой tenir обычно сохраняют модель спряжения tenir. Например, obtenir имеет формы j’obtiens, nous obtenons, ils obtiennent; в participe passé — obtenu, в futur simple — obtiendrai.
Nous tenons la porte, mais ils la tiennent ouverte. — Мы держим дверь, а они держат её открытой. В первой форме используется ten-, во второй — tien-.
Tenir не спрягается как обычный глагол на -ir: нельзя образовать формы по модели finir. Также venir и tenir похожи по чередованию основы, но имеют разные значения и формы: je viens — «я прихожу», je tiens — «я держу».
Выберите правильную форму: «Nous ___ notre promesse» — «Мы держим своё обещание».
Главное
- Tenir — разноспрягаемый глагол: présent — tiens, tiens, tient, tenons, tenez, tiennent.
- В основных временах используются основы tien-, ten- и tiendr-; participe passé — tenu.
- Ближайшие приставочные глаголы, включая obtenir, обычно повторяют модель tenir.