Функция примеров в тексте
Функция примера в тексте — это его роль по отношению к мысли автора: пример может подтверждать утверждение, пояснять его, показывать результат или делать рассуждение наглядным.
Пример нельзя рассматривать отдельно от контекста. Сначала найдите мысль, которая выражена перед ним или после него, затем установите смысловую связь. Если пример показывает, что утверждение верно, он выполняет доказательную функцию. Если помогает представить общее рассуждение через конкретный случай, он выполняет пояснительную функцию.
Как определить функцию примера
- Сформулируйте, о чём говорится в примере.
- Найдите авторское утверждение, с которым пример связан.
- Определите связь: пример подтверждает мысль, поясняет её, иллюстрирует, конкретизирует или показывает следствие.
- Составьте ответ по модели: «Пример приведён, чтобы показать или подтвердить, что…»
Автор пишет: Les réseaux sociaux facilitent la communication. Par exemple, une famille vivant dans différents pays peut rester en contact chaque jour. — «Социальные сети облегчают общение. Например, семья, живущая в разных странах, может каждый день поддерживать связь». Второе предложение не сообщает новую равную по значимости мысль, а конкретно поясняет первое. Значит, функция примера — пояснительная и иллюстративная.
Ответ «пример о социальных сетях» называет только тему фрагмента, но не объясняет его роль. Нужно указать, какую мысль автора он подтверждает или поясняет. Также не следует автоматически считать любой пример доказательством: иногда он лишь делает общее утверждение понятнее.
При выполнении тапсырмалар полезно учитывать аргументы автора и пример как аргумент. Слова par exemple («например»), ainsi («так»), notamment («в частности») помогают заметить пример, но сами по себе не определяют его функцию.
Автор утверждает: «Чтение расширяет словарный запас». Затем добавляет: «Например, ученики, которые регулярно читают, быстрее запоминают новые слова». Какова функция второго предложения?
Главное
- Функция примера показывает, зачем автор включил конкретный случай в рассуждение.
- Определяйте её через связь примера с авторским утверждением: пример может подтверждать, пояснять, конкретизировать или иллюстрировать мысль.
- В ответе называйте не тему примера, а мысль, которую он раскрывает или подтверждает.