Женский род прилагательных на -e
Если французское прилагательное в мужском роде уже оканчивается на немую букву -e, то в женском роде его форма обычно не изменяется. Меняется только согласование с существительным: прилагательное получает нужный род и число.
Прилагательное всё равно согласуется с существительным в роде и числе. В единственном числе форма на -e остаётся одинаковой для мужского и женского рода: un élève calme — «спокойный ученик», une élève calme — «спокойная ученица». Во множественном числе обычно добавляется окончание -s: des élèves calmes — «спокойные ученики или ученицы».
Если прилагательное в мужском роде оканчивается на -e, то форма женского рода обычно совпадает с мужской: -e → -e. Для множественного числа добавляется -s, если нет особого правила.
un ami fidèle — «верный друг»; une amie fidèle — «верная подруга». Прилагательное fidèle уже оканчивается на -e, поэтому его написание в женском роде не меняется.
Не следует считать, что женский род вообще не выражен. Он определяется существительным, артиклем и местоимением: un livre rouge — «красная книга» в мужском роде, но une voiture rouge — «красная машина» в женском. Прилагательное rouge в обоих случаях выглядит одинаково.
Это правило относится к женскому роду прилагательных и применяется после изучения согласования прилагательных. Однако слово нужно проверять по словарной форме: у некоторых прилагательных изменение женского рода происходит не только добавлением окончания и требует отдельного запоминания.
Выберите правильный вариант: «une fille ___» — «молодая девочка».
Главное
- Прилагательное, уже оканчивающееся на -e, обычно не изменяется при переходе в женский род.
- Род показывают существительное и другие согласуемые слова, а прилагательное сохраняет ту же форму: un élève calme — une élève calme.
- Во множественном числе обычно добавляется -s: calme → calmes.