Сравнение прилагательных с plus

Сравнение прилагательных с plus показывает, что один предмет обладает признаком в большей степени, чем другой. Конструкция строится с помощью plus ... que, а само прилагательное согласуется с существительным в роде и числе.

Построение конструкции

Сначала полезно повторить общую систему степеней сравнения прилагательных. Для сравнительной степени перед прилагательным ставят plus, после него — que («чем»). Если сравниваются люди или предметы, второй участник сравнения обычно вводится после que.

Прилагательное согласуется не с plus и не с que, а с существительным или местоимением, которое оно характеризует. Поэтому в женском роде и во множественном числе окончания сохраняются: plus grande, plus grands, plus grandes.

Согласование и место que

Если прилагательное относится к нескольким существительным, оно согласуется по правилам согласования с несколькими существительными. Например: Les maisons sont plus grandes que les appartements. — Дома больше квартир. Форма grandes имеет женский род и множественное число, потому что подлежащее les maisons — существительное женского рода во множественном числе.

Не путайте plus ... que с конструкцией сравнительной степени прилагательного как общим понятием: plus — только один из способов выразить сравнение. Прилагательное bon в сравнении обычно заменяется особой формой meilleur, а не сочетанием plus bon.