Прилагательные на -if
Прилагательные на -if во французском языке обычно образуют женский род заменой окончания -if на -ive: actif → active. При этом согласование зависит от рода существительного, которое описывает прилагательное.
Правило образования
Чтобы образовать женский род, уберите конечную букву f и добавьте ve. Получается переход -if → -ive. Такое прилагательное затем согласуется с существительным в числе: во множественном числе добавляется окончание -s.
Мужской род на -if → женский род на -ive. Например: créatif → créative, naïf → naïve, attentif → attentive.
Un élève attentif — une élève attentive. — Внимательный ученик — внимательная ученица. В мужском роде используется attentif, а в женском — attentive.
Прилагательное ставится в нужной форме независимо от того, одушевлённое существительное или нет: un exercice créatif — «творческое упражнение», une activité créative — «творческая деятельность». Для повторения общего принципа согласования см. женский род прилагательных.
Переход -if → -ive относится именно к прилагательным на -if. Он не заменяет правила для прилагательных на -al, -eux или -er: у них женский род образуется иначе. Например, actif → active, но national → nationale.
Выберите правильную форму: une personne ...
Кратко
- Прилагательное на -if в женском роде обычно переходит в -ive.
- Примеры: actif → active, sportif → sportive, créatif → créative.
- После изменения окончания прилагательное согласуется с существительным также по числу.