Неопределённые прилагательные
Неопределённые прилагательные во французском языке обозначают предметы или лица не точно, а в общем виде: «каждый», «весь», «некоторый», «какой-либо». В этой теме важно запомнить их формы, положение перед существительным и различия между близкими конструкциями.
Что такое неопределённые прилагательные
Неопределённое прилагательное сопровождает существительное и указывает на количество, охват или неопределённость предмета, но не называет его точно. Оно изменяется по роду и числу, если этого требует французская грамматика.
К основным словам этой темы относятся chaque, tout, certain и quelque. Они стоят перед существительным и обычно согласуются с ним. Правила согласования прилагательных нужно повторить заранее: именно согласование помогает выбрать правильную форму.
| Прилагательное | Значение | Особенность |
|---|---|---|
| chaque | каждый, каждая | только единственное число |
| tout, toute, tous, toutes | весь, вся, все | изменяется по роду и числу |
| certain, certaine, certains, certaines | некоторый, определённый | во множественном числе часто означает «некоторые» |
| quelque, quelques | какой-либо, несколько | quelque — ед. число, quelques — мн. число |
Chaque: «каждый»
Chaque имеет одну форму для мужского и женского рода и употребляется только с существительным в единственном числе: chaque jour — каждый день, chaque semaine — каждая неделя. После chaque нельзя ставить существительное во множественном числе.
| Форма | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| chaque + m.р. ед. ч. | chaque étudiant | каждый студент |
| chaque + ж.р. ед. ч. | chaque question | каждый вопрос |
| chaque + существительное | chaque année | каждый год |
Глагол после конструкции с chaque обычно ставится в единственном числе, потому что подлежащее обозначает каждого человека или предмет отдельно: Chaque élève prépare son devoir. — Каждый ученик готовит своё задание.
После chaque используется существительное только в единственном числе. Само chaque не изменяется: не бывает форм chaques.
Не путайте chaque с местоимением chacun или chacune: chaque и chacun имеют близкое значение, но chaque сопровождает существительное, а chacun заменяет его: Chaque élève travaille — Каждый ученик работает; Chacun travaille — Каждый работает.
Tout: «весь», «вся», «все»
Прилагательное tout изменяется по роду и числу. Его форма зависит от существительного: tout le jour — весь день, toute la classe — весь класс, tous les élèves — все ученики, toutes les questions — все вопросы.
| Род и число | Форма | Пример |
|---|---|---|
| мужской род, ед. число | tout | tout le jour — весь день |
| женский род, ед. число | toute | toute la classe — весь класс |
| мужской род, мн. число | tous | tous les élèves — все ученики |
| женский род, мн. число | toutes | toutes les réponses — все ответы |
Перед существительным tout обычно употребляется вместе с определённым артиклем: tout le monde, toute la journée, tous les matins. Не смешивайте прилагательное tout с наречием tout в значении «совсем» или «очень»: в роли прилагательного tout связано с существительным и изменяется.
В выражении toutes les matières scolaires существительное matières — женского рода и множественного числа. Поэтому выбираем toutes. Перевод: все школьные предметы.
Выберите правильный вариант: ___ les filles participent au concours.
Certain: «некоторый», «определённый»
Прилагательное certain изменяется по роду и числу: certain, certaine, certains, certaines. В единственном числе оно часто означает «определённый, известный говорящему, но не названный»: un certain problème — определённая проблема; une certaine personne — некий человек.
Во множественном числе certains и certaines чаще переводятся как «некоторые»: certains élèves — некоторые ученики, certaines règles — некоторые правила. Перед существительным обычно сохраняется значение неопределённости.
| Форма | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| certain | un certain âge | определённый возраст |
| certaine | une certaine difficulté | определённая трудность |
| certains | certains exercices | некоторые упражнения |
| certaines | certaines réponses | некоторые ответы |
Не путайте certain перед существительным с прилагательным после глагола-связки. Certaines personnes viennent demain означает «Некоторые люди придут завтра», а Cette réponse est certaine — «Этот ответ точен/несомненен». Значение и позиция могут меняться.
Quelque и quelques: «какой-либо», «несколько»
Quelque в единственном числе означает «какой-либо, некоторый»: quelque chose — что-либо, à quelque moment — в какой-либо момент. Форма quelque не изменяется по роду.
Во множественном числе используется quelques со значением «несколько, некоторые»: quelques minutes — несколько минут, quelques élèves — несколько учеников. Окончание -s произносится неотчётливо и обычно не слышно, поэтому форму нужно распознавать по написанию и существительному во множественном числе.
Quelque + существительное в единственном числе = «какой-либо, некоторый». Quelques + существительное во множественном числе = «несколько, некоторые».
Сочетание quelque chose является устойчивым: после него прилагательное мужского рода ставится обычно с предлогом de: quelque chose de nouveau — что-то новое. Это отдельная конструкция, которую не следует смешивать с обычным quelque + существительное.
Разбор экзаменационного примера
Задание: вставьте подходящее слово: ___ élève doit apporter son dictionnaire. Перевод: «Каждый ученик должен принести свой словарь».
Показать решение Разбор
- По смыслу требуется значение «каждый», а не «весь», «некоторый» или «несколько». — «каждый» → chaque
- После chaque существительное должно стоять в единственном числе. В предложении есть élève — единственное число. — chaque + élève
- Получаем правильное предложение. — Chaque élève doit apporter son dictionnaire.
Chaque élève doit apporter son dictionnaire. — Каждый ученик должен принести свой словарь. Важно: не chaques élèves, потому что после chaque не употребляется множественное число.
Алгоритм выбора прилагательного
- Определите значение: «каждый», «весь/все», «некоторый» или «несколько».
- Посмотрите на род существительного: мужской или женский.
- Определите число: единственное или множественное.
- Проверьте особые ограничения: chaque не имеет множественного числа, а quelque и quelques различаются по числу.
- Согласуйте артикль и остальные слова: chaque élève, toutes les réponses, quelques minutes.
Связывайте форму с вопросом: кто каждый? — chaque; что целиком? — tout; кто некоторые? — certains/certaines; сколько несколько? — quelques. Затем проверяйте род и число существительного.
1. Chaques élèves — неверно: правильно chaque élève. 2. Tout les élèves — неверно: правильно tous les élèves. 3. Toutes le questions — неверно: правильно toutes les questions. 4. Quelques élève — неверно, если значение «несколько»: правильно quelques élèves. 5. Не смешивайте certains élèves — «некоторые ученики» и un certain élève — «определённый ученик».
Итоговая проверка
Главное
- Chaque означает «каждый/каждая», не изменяется и требует существительного в единственном числе.
- Tout изменяется: tout, toute, tous, toutes; чаще употребляется с определённым артиклем.
- Certain имеет формы certain, certaine, certains, certaines; во множественном числе обычно означает «некоторые».
- Quelque в единственном числе означает «какой-либо», а quelques во множественном — «несколько».
- При выборе формы сначала определяйте смысл, затем род и число существительного.