Задания № 12, 13 · ОГЭ

Словообразовательная перифраза

Как распознать описательное выражение, заменяющее однокоренное слово

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Словообразовательная перифраза — это описательное выражение, которое заменяет одно слово и передаёт его значение через основу, признак или действие, связанные с этим словом. Чтобы понять такую конструкцию, нужно восстановить исходное слово и определить, какая словообразовательная связь их объединяет.

Словообразовательная перифразаТермин образован от слов «словообразовательный» и «перифраза» — описательный оборот вместо одного слова.

Замена слова описательным сочетанием, построенным на его словообразовательном значении: действие описывается через лицо или предмет, признак — через его носителя, а отвлечённое понятие — через связанную с ним ситуацию или действие.

Как распознать перифразу

Сначала найдите в выражении главное смысловое слово, затем подберите к нему возможное однокоренное слово. Важно учитывать не только перевод, но и часть речи, число, род и роль в предложении. Например, сочетание les personnes qui travaillent dans la recherche — «люди, которые работают в научных исследованиях» — может передавать значение слова chercheurs — «исследователи».

№

Короткий пример

La personne qui dirige l’entreprise a annoncé une réforme. — «Человек, который руководит предприятием, объявил о реформе». Оборот la personne qui dirige описывает слово le dirigeant — «руководитель». Смысл сохраняется, но существительное заменено описанием действия и его исполнителя.

Такие замены особенно важны в заданиях на восстановление пропуска: по контексту нужно понять, требуется ли название лица, действия, признака или предмета. Затем выбирают французское слово нужной формы, а не механически переводят весь оборот.

Не путайте

Словообразовательная перифраза не равна обычному синониму. Синоним заменяет слово другим словом близкого значения, а перифраза разворачивает его внутреннее значение в словосочетание. Не следует также смешивать её с денотативным и коннотативным значением: здесь главное — словообразовательная связь между выражением и исходным словом.

Перифраза рассматривается внутри словообразовательного контекста. При выборе ответа проверяйте: совпадает ли значение, подходит ли часть речи и согласуется ли форма с соседними словами. Если в тексте описан исполнитель действия, вероятно, требуется существительное со значением лица; если назван процесс — существительное действия.

Проверьте себя

Какое слово заменяет перифраза une personne qui enseigne?

Главное за минуту

Главное

Словообразовательная перифраза заменяет слово описательным выражением, связанным с ним по словообразовательному значению.
Для распознавания восстановите исходное слово и проверьте значение, часть речи, грамматическую форму и согласование.
Не смешивайте перифразу с обычным синонимом: она раскрывает значение слова через действие, признак, лицо или предмет.